长史御风兮舍人蹑云，掾左右兮山高谷深。
昔渺渺兮何世，今茫茫兮何代。
王谢兮埃中，杨许兮尘外。
五明重云兮咫尺而阻脩，东春兮西秋。
群芝兮递芳，术花参花兮似不仝。
人兮焉往，药香无歇兮人生不可以久留。
【注释】
栗里华阳：地名。华阳，华阳山的别名。
积金涧：在今安徽歙县北。
长史：官名，汉制，丞相以下皆置长史，掌文书机要。御风：指骑乘风而飞。舍人：官名，汉武帝时设置，主管秘书、顾问等事。蹑云：踩着云雾。掾（yuè）：官名，汉代郡太守属吏，掌管文书。左右：指近侍。山高谷深：指地势险峻。
渺渺（miǎo）：辽阔广大的样子。何世：何时，什么朝代。茫茫（máng máng）：形容广阔无边。何代：什么朝代。
王谢：南朝宋末和齐初，琅邪王氏、陈郡谢氏两大家族并称世家。杨许：指晋朝杨氏、许氏二大家族，亦称“二姓三贤”。埃中：尘世间。
五明：指五岳。重云：浓云。咫尺：极短的距离。修：距离。
东春：春季的东面，即东方。西秋：秋季的西部，即西方。
群芝：多灵芝草。递芳：轮流开放。术花参花：即术、人参两种药草的花，因形似而得名。不仝：不同。
人兮焉往：人到哪里去？焉：疑问词，哪里。
药香无歇：药味永存。歇：终止，停止。人生不可以久留：人生无法长久停留。
【赏析】
这首诗是一首咏叹诗。诗人以华阳长史、积金涧掾为主人公，通过其对王谢、杨许两家族的追忆与感怀，抒发了对人生短暂及荣华富贵无常的感慨。全诗以景物描写为主，通过对自然景物的描绘，表达了诗人深沉的人生哲理。
第一句“长史御风兮舍人蹑云”，开篇就以长史、舍人两个身份显赫的人物为主人公，表现了他们超凡脱俗的气质。长史、舍人的出现，既是对他们身份地位的肯定，也为后文的议论张本。第二句“掾左右兮山高谷深”，进一步点明了主人公的身份和地位，同时也揭示了他们所处的险峻环境。
第三句“昔渺渺兮何世，今茫茫兮何代”，诗人开始对历史进行回顾，表达了自己对历史的深刻思考。第四句“王谢兮埃中，杨许兮尘外”，则是诗人对于王谢、杨许两大家族的追忆与感怀。第五句“五明重云兮咫尺而阻脩”，“五明”指的是泰山、华山、衡山、嵩山、恒山这五座名山，而“重云”则形象地描绘出这五座名山云雾缭绕的景象。第六句中的“东春兮西秋”，则是诗人对四季交替、时光流转的感叹。
最后两句“群芝兮递芳，术花参花兮似不仝”，则是诗人对于生命短暂的感慨。他以灵芝草、人参花为比喻，表达了对于人生短暂、荣华富贵无常的感慨。而“人兮焉往，药香无歇兮人生不可以久留”两句，则更是直接表达了诗人对于人生的思考和感悟。他以药物的香气永不消失为喻，表达了人生无法长久停留的主题思想。