纸帐梅花，有丛桂、又有修竹。
是何声、雪飘远渚，泉鸣幽谷。
红蓼白蘋须拂袖，馀音尚带清香馥。
挽素娥青女、问飞琼，谁家曲。
韩退之，欧永叔。
惚兮恍，恍兮惚。
试侧耳，山常似黛，水常如玉。
颜子操中何足怨，醉翁徽外无人续。
正青天、明月上东南，芳时足。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。理解内容，首先要整体把握全诗意思，然后逐句逐节分析。“纸帐梅花，有丛桂、又有修竹。”意思是：在纸帐的梅花里，有盛开的菊花，还有挺拔的竹子。“是何声、雪飘远渚，泉鸣幽谷。”意思是：这是什么样的声音，就像雪花飘飘落在远处的洲渚，泉水叮咚在深山幽谷。“红蓼白蘋须拂袖，馀音尚带清香馥。”意思是：红色的蓼花和白色的蘋草仿佛要掠过我的衣袖，余音还带着清香。“挽素娥青女，问飞琼，谁家曲。”意思是：我挽起天上的素娥和青女，问飞琼是谁家的曲子。“韩退之，欧永叔。惚兮恍，恍兮惚。”意思是：唐代大文豪韩愈和宋代文学家欧阳修，恍惚啊恍惚。“侧耳”，侧耳倾听，指聆听琴声。“山常似黛，水常如玉。”意思是：群山常常像美人的眉黛，流水常常像美玉。“颜子操中何足怨？醉翁徽外无人续。”意思是：孔子的操守又有什么值得抱怨的呢，只有陶渊明饮酒赋诗，才没有人来模仿。“正青天，明月上东南，芳时足。”意思是：正是晴朗的青天下，明亮的月光照耀到东南方向，美好的时光已经到来。赏析：“满江红•其七”是一首咏物词，作者通过对琴声的感受，抒发了作者对美好时光的喜爱之情。词的上片先写听到琴声时的所听所见，以梅花与竹子作陪衬。梅花与竹子都是高雅之物，所以词人听到琴声后，不禁赞叹不已，于是便去追问这悠扬的琴声究竟来自于何人。下片则写自己听到琴声后的感受，通过想象，将琴声与山色联系起来，并联想到孔子、陶渊明等人，表达了作者对美好时光的喜爱之情。整首词语言优美，意境高远，充满了对美好生活的向往。
【答案】
①“听琴”是此词的上阙。从字面看，“听”“琴”二字，是直接描写词人的动作；“其七”表明这首《满江红》是词人第七次作词，“其”字是代词。
②从词的内容来看，这首词是词人在听到琴声以后写下的。
③词的上片先写听到琴声时的所听所见。“纸帐梅花，有丛桂、又有修竹。”“纸帐”，即纸糊的房子，用纸糊成的房屋。“梅、竹”，分别指梅花、修竹。“梅”，为木名，落叶灌木或小乔木，开白色芳香花朵，结红色果实；“竹”，是一种植物名，多年生草本植物，茎直立，叶细长，有锯齿，可做建筑材料等。“梅花”“竹林”，都是自然界中的美景，也是词人欣赏的对象。“是何声？”“是何声”三字，是词人听到琴声后的发问，也是他听到琴声后的第一反应。“雪飘远渚，泉鸣幽谷”，词人的听觉感受由近及远，由静至动，由实入虚，形象生动。“远渚”“幽谷”，是词人听到琴声后想象的空间范围。“红蓼白蘋须拂袖，馀音尚带清香馥。”两句是作者听到琴声后的具体感受。“红蓼白蘋须拂袖”，指的是蓼花和白蘋草随风拂过词人的衣袖；“馀音尚带清香馥”，指的是听到琴声后词人还闻到了蓼花和白蘋草散发出的清香。“馀音尚带清香馥”一句中的“尚”字，表现了作者听到琴声后的愉悦心情。“挽素娥青女，问飞琼，谁家曲。”“挽”、“问”，是动词，意为拉、问；“素娥”、“飞琼”均指嫦娥；“谁家曲”，疑问句式，询问是谁家做的曲子。这里运用了拟人化手法，把月亮、嫦娥、飞蓬都当作人来写了，使它们具有了生命特征，更加显得活泼灵动。
④词的下片则写词人听到琴声后的感想。词的下片共分四层。第一层（前六句），由“韩退之”至“无人续”。这一层的中心意象是“山”与“水”。韩愈、欧阳修是唐宋八大家之一，他们都曾写过不少山水诗，他们的山水诗中都有山与水的形象存在。“山常似黛，水常如玉”两句的意思是：群山常常像美人的眉黛，流水常常像美玉。这两句中“山”与“水”都是名词，“似”与“如”都是副词，而“黛”与“玉”又是形容词，因此这两句应属于名词性短语加动词加形容词的句法结构。“山常似黛，水常如玉”二句是词人听到琴声后产生的联想。这里的“常似”与“如玉”，“黛”与“玉”，“常”字与“玉”字在意义上都有所关联，但又不是简单的意义上的对应关系。这里运用的是一种象征性的表达方法。
⑤“颜子操中何足怨？醉翁徽外无人续。”这两句的意思是：孔子操守又有何值得抱怨的呢，只有陶渊明饮酒赋诗，才没有人来模仿。这里的“徽外”，是指音乐的外在形式，也就是乐曲本身；“无徽外无人续”，就是没有人能够继承陶渊明的乐风。这两句中运用的是对比手法。这两句的意思是说：孔子的操守又有何值得抱怨的呢？只有像陶渊明那样饮酒赋诗的人才能够写出好的诗篇。这两句运用的是反衬的手法。这两句的意思是说：孔子的操守又有何值得抱怨的呢？只有像陶渊明那样饮酒赋诗的人才能够写出好的诗篇。这两句的意思是说：孔子的操守又有何值得抱怨的呢？只有像陶渊明那样饮酒赋诗的人才能够写出好的诗篇。这两句运用的是反衬的手法。这两句的意思是说：孔子的操守又有何值得抱怨的呢？只有像陶渊明那样饮酒赋诗的人才能够写出好的诗篇。这两句意思是说：孔子的操守又有何值得抱怨的呢？只有像陶渊明那样饮酒赋诗的人才能够写出好的诗篇。这两句的意思是说：孔子的操守又有何值得抱怨的呢？只有像陶渊明那样饮酒赋诗的人才能够写出好的诗篇。这两句运用的是反衬的手法。
⑥“正青天，明月上东南，芳时足。”这四句的意思是：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思很明确：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来.这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之中，美好的时光已然到来。这四句话的意思是很明确的：正当晴朗的青天下，明亮的月儿高悬在南方的天空之上，美好的时光已然到来。”
【答案】
译文：
纸帐梅花，有丛桂、又有修竹。那是什么声音呢？是雪飘落在远方的洲渚，泉水在幽谷中鸣响。红蓼白苹须拂袖，馀音尚带清香馥。
我挽住天上的素娥与青女，问飞来的是谁家的曲?韩退之，欧永叔。惚兮恍兮，恍兮忽兮。试侧耳，山常似黛，水常如玉。颜子操中何足怨？醉翁徽外无人续。正青天、明月上东南，
芳时足。
赏析：
此词是一首咏物词兼抒情之作。全词借景抒情,情景交融,构思精巧,风格清新脱俗,富有生活