不得来书久，那知是古人。
近吟丞相喜，往事谏官嗔。
身死留名在，堂空著影新。
平生闻笛感，为此一沾巾。
【译文】
得不到来信已经很久了，哪能知道是古人写的信呢！
近来吟诵丞相喜的诗，往事谏官嗔的诗却使我发怒。
身死留名在，堂空著影新。
平生闻笛感，为此一沾巾。
【注释】：
①“挽芸居”：诗题。②不得：没有；久：很久。③那知：怎知。④近吟：近来吟咏。⑤丞相：指唐玄宗。⑥谏官：唐代御史台属官，负责上疏劝谏皇帝。⑦身死：指杜甫自己。⑧堂空：指杜甫草堂的废墟。⑨平生：一生。⑩闻笛：听到《折杨柳》曲调。⑪沾巾：因悲伤落泪而打湿了手帕。⑫沾巾：因伤心而泪水沾湿了手巾。
【赏析】
杜甫的这首《挽芸居》，写于大历元年（766）春天，时作者流寓梓州。这首诗以悼念友人为主旨，抒发了诗人对好友的怀念之情，也表现了诗人对人生、历史的感慨和思考。全诗结构严谨，首联叙事，颔联议论，颈联抒情，尾联总结。全诗情感真挚，语言平易质朴，风格沉郁顿挫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。