久矣斯堂废,重兴赖有公。
双溪修故事,五柳振遗风。
顿觉烟光好,端由气味同。
莫言官独冷,长在绿阴中。

诗句释义与译文:

  1. “久矣斯堂废,重兴赖有公。”
  • 注释:长久以来(这里指的是很长时间)这个庭院(指五柳堂)已经废弃了。现在需要重建它。(因为)重建的重任落在了我们这些有才能的人(即诗人或官员)身上。
  1. “双溪修故事,五柳振遗风。”
  • 注释:在双溪这个地方(指地名或地点),我们正在修复一些古老的故事和传统。(同时)五柳堂的风气(文化、思想等)被激发并振兴。
  1. “顿觉烟光好,端由气味同。”
  • 注释:突然感到周围的景色如此美好,这种感觉源于我们共同的气息(气质、风格等)。
  1. “莫言官独冷,长在绿阴中。”
  • 注释:不要说我(诗人自己)一个人在这里任职(做官)感到孤独冷清,因为我总是处在茂盛的树荫之中,享受着自然的舒适和宁静。

赏析:
这首诗是一首表达对重建和维护文化遗产责任感的诗作。通过描述五柳堂的复兴过程及其环境之美,表达了诗人对于自然和历史的尊重以及对文化传承的重视。诗中的“烟光”和“气味”象征着和谐与共鸣,反映出作者希望与他人共享美好时光的愿望。整体上,这首诗展现了一种对于传统文化与自然环境和谐共生的理念,同时也表达了个人在其中的愉悦和满足感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。