系舟枯柳岸,穷胜古城阴。
松径云生屧,竹窗风满襟。
不妨情话好,且放酒杯深。
杖履寻归路,西山日未沈。
诗句释义与赏析:
- 系舟枯柳岸,穷胜古城阴
- 注释:在枯黄的柳树旁边系下小船。
- 赏析:这里描绘了一幅宁静而古朴的画面,通过“枯柳”和“古城”这两个元素,展现了一种岁月沧桑的感觉。同时也暗示了诗人可能对过去的辉煌感到某种程度的怀念或遗憾。
- 松径云生屧,竹窗风满襟
- 注释:松林小径旁,云雾缭绕着鞋底;竹子编的窗户中,清风拂过,衣袖微动。
- 赏析:这句话通过“云生屧”、“风满襟”等意象,传达出一种清新自然、恬淡闲适的氛围。同时,也反映出诗人对自然环境的热爱和向往。
- 不妨情话好,且放酒杯深
- 注释:不妨畅谈情话吧,且把酒杯斟得深些。
- 赏析:这里表达了诗人对于生活中情感交流的重视,以及对于饮酒这一传统习俗的欣赏。它反映了诗人内心的愉悦和自由自在的情感状态。
- 杖履寻归路,西山日未沈
- 注释:拄着拐杖踏上归途,西边的山头太阳尚未落。
- 赏析:这句话以简洁的语言描绘了一幅宁静的傍晚景象。通过“未沈”这个词,诗人传达出对于时光流逝的感慨以及对美好时光的珍惜。
完整译文与赏析:
联句题吉祥寺
系舟枯柳岸,穷胜古城阴。
松径云生屧,竹窗风满襟。
不妨情话好,且放酒杯深。
杖履寻归路,西山日未沈。
这首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。语言简练而富有韵味,画面感强烈,让人仿佛置身于诗中所描绘的景色之中。