事物无穷世路长,人生聚散亦堪伤。
寒暄旦暮年年急,尘土风波处处忙。
我马欲冲梁苑雪,君帆先犯楚天霜。
交情若是存悠久,定有音书入帝乡。
诗句解读与赏析:桐城与曾唐杰话别
首句:“事物无穷世路长,人生聚散亦堪伤。”
关键词注释:
“事物” - 通常指世间的一切。
“无穷” - 无尽无休,没有尽头。
“世路” - 人生的路途。
“长” - 时间长久。
“聚散” - 相聚和分散。
“伤” - 伤感,哀伤。
译文:世界上的事物永远无穷尽,人生的旅途漫长,相聚和分散都是令人伤感的。
次句:“寒暄旦暮年年急,尘土风波处处忙。”
关键词注释:
“寒暄” - 打招呼或寒暄。
“旦暮” - 白天和夜晚。
“年年急” - 每年都很紧急。
“尘土” - 尘世。
“风波” - 困难和挑战。
“处处忙” - 到处都在忙碌。
译文:无论是早晨还是夜晚,寒暄问候总是匆匆忙忙,尘世中处处都有困难和挑战,让人不得不忙于应对。
第三句:“我马欲冲梁苑雪,君帆先犯楚天霜。”
关键词注释:
“我马” - 我骑的马。
“冲” - 冲破。
“梁苑雪” - 梁园的积雪。
“君帆” - 你的船帆。
“犯” - 冲击。
“楚天” - 楚国的天空,这里泛指远方。
“霜” - 霜冻。
译文:我的马想要冲破梁园的积雪,你的船帆已经先遭遇了楚天的霜冻。
第四句:“交情若是存悠久,定有音书入帝乡。”
关键词注释:
“交情” - 友谊或友情。
“悠久” - 长久且深远。
“帝乡” - 皇宫或者皇帝居住的地方。
译文:如果友情能够像天地一样长久,那么一定会有书信飞进皇宫,传达给在远方的朋友。
整体赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人离别时的情感和期望。通过描绘时间的流逝、人间的冷暖和友情的深厚,诗人表达了对友人的不舍和对未来重逢的期待。整首诗情感真挚,语言流畅,富有画面感,让人感受到离别时的忧伤和对未来的美好祝愿。