人闲知昼永,花落见春深。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要认真阅读诗歌,从整体上理解诗歌的内容,然后结合具体的语境和诗歌表达的思想感情进行赏析。“人闲知昼永,花落见春深”,意思是人闲居在家,才感到白昼太长,花凋谢了,才知道春天已经过去了。“闲”是闲适的意思,“知”是知道的意思,“深”是深的意思,“花落”指花开后花瓣飘落。整句的意思是:闲居无事的时候,才知道日子过得太慢,等到花瓣落下的时候,才意识到春天已经悄然逝去了。这两句写诗人闲居时的所见所感,表现了诗人悠闲自在的心境和对时光易逝的感慨。
【答案】
译文
人闲居在家,才感到白昼太长,花凋谢了,才知道春天已经过去了。注释
此句为诗人闲居时写的一首咏物诗。“人”“花”二字点出题意。诗人以闲逸的心情观照自然,发现万物皆在变化之中,唯有自己依然如故,因而发出“不知岁月之匆匆”之叹。