分符惭寡术，荣抃出京畿。
况值新秋节，重经旧钓矶。
江村初雨歇，水国淡烟微。
一路风光好，还同衣锦归。
诗句释义及赏析：
- “分符惭寡术，荣抃出京畿。”
- 翻译： 我分到了宣城的官职感到惭愧，因为我的才能有限，无法胜任。
- 注释： “分符”指的是被授予官职，“荣抃”指因官而得意。“惭寡术”意指觉得自己能力有限。
- “况值新秋节，重经旧钓矶。”
- 翻译： 正好赶上秋天这个季节，我又经过了旧年的钓鱼矶。
- 注释： “新秋节”特指秋天的季节，“重经”再次经过。
- “江村初雨歇，水国淡烟微。”
- 翻译： 刚刚停歇的雨点打在江村上，水面上的轻烟弥漫。
- 注释： “江村”指的是靠近江边的村庄，“初雨歇”描述刚停的雨。
- 赏析： 这里描绘的是一幅清新宁静的乡村景象，雨后的江边村落和朦胧的水国相映成趣，给人一种宁静致远的感觉。
- “一路风光好，还同衣锦归。”
- 翻译： 沿途的风景如此美丽，我终于可以衣锦还乡了。
- 注释： “还同”表示返回的意思，“衣锦”指穿着华丽的衣服，“归”指归来。
整体赏析：
这首诗是一首表达作者对仕途的感慨和对家乡的思念之情的作品。通过对比自己在官场的成就与在家乡的生活状态，表达了对现状的不满和对未来的期望。诗中通过对自然景色的描绘来抒发情感，展现了诗人内心的矛盾和挣扎。整首诗语言简练，意境深远，既体现了诗人的才华，也表达了他对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。