名山发天祖，奕世光宝胄。
严严圣祖宅，高拱环星宿。
神仙艳粉壁，金玉焕云构。
盘基戴鳌足，峻宇排鹑咮。
真宫镇下土，举世登仙寿。
崇冈指白鹿，事出天宝旧。
增祟兴国年，祥瑞屡臻辏。
天高日月闲，露近松柏茂。
户牖明九露，斋房丽三秀。
朅来朝帝廷，玉陛严青绶。
天关无虎守，仙子可邂逅。
乘风谒蓬莱，下视尘土臭。
徐行转山谷，古木惊哀狖。
梯空到白塔，山翼横飞鹫。
祖禅云水空，遗迹荆蓁复。
忘言对庭柏，秀色欣相就。
穿云九井溢，飞瀑泻天漏。
松言晓生寒，山色晚凝秀。
凭高恣心赏，领略安敢后。
淮云兹地险，汉武昔巡狩。
肩舆转机括，齿杖柱坚瘦。
羹鼎荐溪鱼，茶瓯酌水溜。
语言不知痕，商略终宇宙。
未礼暂宽容，剧谈无滞留。
仙函灯火读，若获万金富。
丹经稍披寻，药法屡研究。
这首诗是唐代诗人王建的作品《游灊山》，以下是逐句的解释：
游灊山
注释：游，游览；灊山，古名，位于今安徽霍山县。
名山发天祖，奕世光宝胄。
译文：这座山如同天上的祖辈一般，它的子孙后代都以它为荣。
严严圣祖宅，高拱环星宿。
译文：在山峰之间，有一座高大的建筑物，像北斗七星一样环绕着。
神仙艳粉壁，金玉焕云构。
译文：墙壁上绘有神仙的画像，金碧辉煌，宛如云雾中构建的宫殿。
盘基戴鳌足，峻宇排鹑咮。
译文：基座如同巨鳌的脚一样坚固，建筑的屋宇排布整齐如鹌鹑尾。
真宫镇下土，举世登仙寿。
译文：这座真正的宫殿镇压着下面的土地，使得天下人都能长寿。
崇冈指白鹿，事出天宝旧。
译文：在崇高的山岗上，可以远远看到一只白色的鹿，这是天宝年间的景象。
增祟兴国年，祥瑞屡臻辏。
译文：这一年增加了许多祥瑞之兆，连续出现多次。
天高日月闲，露近松柏茂。
注释：高，形容天空广阔；闲，悠闲；茂，茂盛。
译文：天空高远而日月悠闲，近处的松树和柏树郁郁葱葱。
户牖明九露，斋房丽三秀。
译文：窗户明亮可以看到九个露珠，房屋华丽且有三朵美丽的花。
朅来朝帝廷，玉陛严青绶。
译文：我来到这里朝见皇帝的殿堂，台阶上悬挂着青色的绶带。
天关无虎守，仙子可邂逅。
译文：天门没有守卫的老虎，有机会可以遇见仙子。
乘风谒蓬莱，下视尘土臭。
译文：乘风而去拜访蓬莱仙境，俯瞰人间的尘土与恶臭。
徐行转山谷，古木惊哀狖。
译文：慢慢地行走在山谷之间，古老的树木让哀嚎的猿猴感到惊讶。
梯空到白塔，山翼横飞鹫。
译文：从空中爬至一座白塔，山间有飞鹫横过。
祖禅云水空，遗迹荆蓁复。
译文：禅宗祖师的修行之地，云水已空，但留下的遗迹仍繁茂如荆蓁。
忘言对庭柏，秀色欣相就。
译文：忘了言语，对着庭院中的柏树，欣赏其美丽的姿态。
穿云九井溢，飞瀑泻天漏。
译文：穿过云层可以看到九个井溢出泉水，瀑布如同从天而降。
松言晓生寒，山色晚凝秀。
译文：松林的声音让早晨的寒气消散，傍晚的山景显得更加秀丽。
凭高恣心赏，领略安敢后。
译文：站在高处尽情欣赏，怎敢自满呢？
淮云兹地险，汉武昔巡狩。
译文：淮河上空的云彩预示着此处地势的险要，汉朝的汉武帝曾经巡视此地。
肩舆转机括，齿杖柱坚瘦。
译文：使用肩舆（轿）转动机关，拄着结实的拐杖支撑着身体。
羹鼎荐溪鱼，茶瓯酌水溜。
译文：在汤盆里煮着溪鱼，用茶壶倒出清澈的水。
语言不知痕，商略终宇宙。
译文：谈论时无需言语就能留下痕迹，讨论的话题最终能涉及宇宙的广大。
未礼暂宽容，剧谈无滞留。
译文：暂时的礼节允许我多停留一会儿，深入的交谈没有时间的限制。
仙函灯火读，若获万金富。
译文：打开仙家的信函，点亮灯光细读，仿佛获得了万贯家财。
丹经稍披寻，药法屡研究。
译文：稍微翻阅了一本关于丹药的书，研究了多种药物的使用方法。