禅房寂寂夜昏昏,相对长明一点灯。
举似新诗共僧话,笑侬绮语污溪藤。
【注释】
和山房:作者所居。十咏:十首诗。自:第一人称代词,我。
寂寂:静悄悄。昏昏:昏昧不明。相对:互相面对。长明一点灯:指夜深了,点上一根蜡烛照明。举似:提出问题让对方回答。新诗:即新作的诗。共僧话:与和尚聊天。绮语:文辞华丽而不通顺的话。污溪藤:玷污溪边的老藤。
【赏析】
《自和山房十咏》,是作者在和州时所作的一组七言绝句,共十首,这里选的是其五。这是其中的第五首。《自和山房十咏》以“禅房”为题,写自己对山水之境的向往和追求,其中“自和山房十咏 其五”是其中的第五首。
“自和山房十咏 其五”,全诗内容如下:
自和山房十咏 其五
(其一)
禅房寂寂夜昏昏,相对长明一点灯。
举似新诗共僧话,笑侬绮语污溪藤。
【译文】
寂静的禅房中,夜色朦胧,我们相对而坐,点亮了一盏长明的灯。我提起新的诗向和尚请教,却因文辞华美而遭到他的嘲笑。
【赏析】
此诗是作者于和州所作,表现了作者对山水之境的向往和追求,表达了诗人在大自然的怀抱中求得精神上的解脱和净化的愿望,也反映了他对于人生、世事的看法。
此诗首二句写夜已很深,但两人仍在一起谈诗论文,相谈甚欢。第三句写诗人提笔写下一首诗,向和尚请教,希望从中得到指教。末句说诗人因为自己的诗句过于华美而遭到和尚的笑话,可见诗人对诗句的要求是很高的,希望自己的诗句能像溪边古老的树木一样,经得起时间的考验,永远青翠,永远生机勃勃。
这首诗语言朴实无华,却充满了真挚的感情,让人读后感到一种清新脱俗的美。