侵地还来开境远,贡琛上去革音初。
但无俘馘充归献,辜负君恩死有馀。
【注释】
“嘉祐”指北宋仁宗的年号,“受命来岭外”,是说宋仁宗皇帝命令他到岭南去任知州。“七年”,这里是指嘉祐三年(1058年)开始任职到嘉祐七年(1062年)十一月得请回京任济州知州这段时间。“感恩顾己”,是说自己在岭南任职期间,对皇上的恩泽十分感激。“喜不自胜”,是说自己内心的喜悦难以言表。“留诗四章以志岁月”,是说在岭南任上,他写了四首诗来记述他在岭南的经历和感慨。“侵地还来开境远”,是说他来到岭南后,开辟了新的疆域。“贡琛上去革音初”,是说他向朝廷进贡宝物,朝廷改变了旧的政令。“但无俘馘充归献”,是说没有抓到俘虏或战利品献给朝廷。“辜负君恩死有馀”,是说他辜负了朝廷对他的厚恩,死有余辜。
赏析:
这首词是苏轼在嘉祐三年九月被任命为广东路经略安抚招讨使时所写。当时,他刚从岭南上任不到一年,就因事被召进京。这四年里,他写下了四首诗作为纪念,其中第二首最能表达他的心情。这首诗表达了他对岭南生活的热爱,对朝廷的忠诚,也表达了他对人生无常的感慨。