彼美人兮,在南山之阳。
岂不尔思,道阻且长。
南山其一
【注释】彼美人兮,在南山之阳。:彼,代词,指那位美女。美人,这里是指所要寻找的爱人。在南山之阳,在山之南面,即“在南山”。阳,山南面的坡地,也作“朝阳”讲,意即“在山南面”。
岂不尔思,道阻且长。:岂,难道。尔,你。思,思念。哉,句末语气词。阻,阻碍、阻隔。且,副词,暂且。长,长远、长久。
【赏析1】
这是一首写追求爱情却受阻的长诗。全诗以一位痴情女子的口吻,倾诉了爱情道路上的坎坷和艰难。首二句写她对爱人的怀念,“彼”是代词,指自己心爱的人;“美人”是对她爱人的美称。“在南山之阳”是说她在山南面的坡地上,这一句既表明了地点,又为下文的“道阻且长”作了铺垫。“道”,指道路;“阻”,指障碍;“且”,副词,表时间长久;“长”,长。“道阻且长”意为:追求的道路非常遥远而艰难。这两句是说:我是多么想你啊!可那遥远的道路却那么长,怎么走得到你的身边呢?
“道阻且长”,正是作者所遭遇的境况的真实写照。诗人在追求理想中遭到挫折,但并没有灰心丧气,反而更加坚定了信念。他继续追寻着理想,并坚信总有一天能够实现自己的抱负。这种精神令人感动。此诗表达了诗人对理想的执着追求,同时也反映了当时人民对于幸福生活的向往和追求。
【赏析2】
这首诗以“南山”为背景,通过描绘主人公的所见所闻,展现了一个充满浪漫色彩的爱情故事。诗中的女子对心爱的人充满了深深的思念和牵挂,但她却不知道如何才能接近到他的身边。这正体现了当时社会对于婚姻自由的追求和对于爱情的尊重。同时,这首诗也揭示了当时社会的不公和贫富差距所带来的困境。