彼美人兮,在南山之侧。
我不见兮,寤寐思服。

诗句原文与译文

南山 其二 赏析

  1. 诗句原文
    彼美人兮,在南山之侧。
    我不见兮,寤寐思服。

  2. 译文注释
    彼美人,即美人,指代一位美丽的女子。
    南山,即终南山,位于陕西省境内的一座著名山脉。
    在,停留。
    我不见,即不见我,表示无法相见。
    寤寐,即日夜。
    思服,即思念爱慕之意。

  3. 词语释义

  • 彼:指示代词,指代前面提到的“美人”。
  • 美人兮:古代汉语中的一种修辞手法,用以形容女子之美,此处表达对美人的赞美和思念。
  • 在:表示存在或位置。
  • 南山:终南山,位于陕西省西安市南郊,是中国五岳之一,因其秀美的自然风光而闻名。
  • 侧:方位词,表示在山的一侧。
  • 见:动词,意为看见或见到。
  • 寤寐:整夜整夜,形容思念之情深沉。
  • 思服:想念、思念之意。
  1. 赏析
    此诗通过简洁的语言描绘了一位美丽女子的身影,表达了诗人对她的深切思念之情。诗中的“南山”、“美人”等意象富有象征意义,既展现了自然景色的美丽,也隐喻了诗人对理想境界的追求和向往。整首诗语言朴实无华,情感真挚而深沉,是唐代诗歌中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。