岩谷窈窕,林芿扶疏。
瀑布淙射,蛇虫之居。
衲帔蒙头,安然入定。
孰能出之,其独也正。
【注释】
龙眠居士:《宋史·隐逸传》记载,北宋时期有个叫赵令穰的人,他喜欢在山中隐居,人们称他为龙眠居士。十六大阿罗汉:即十六尊者。《大阿罗汉经》卷下说:“十六尊者,即十六罗汉。”
译文:
岩谷幽暗深邃,林木葱茏茂密。
瀑布飞流直下,蛇虫在其中栖息。
衲衣蒙头睡去,安然进入禅定之境。
谁能超越此境?只有真正出尘之人。
赏析:
这首诗通过描绘一幅山林景色,表达了诗人对佛教禅宗的向往和追求。诗中以“岩谷窈窕,林芿扶疏”描绘了一幅宁静、幽深的山林景象;“瀑布淙射”则形象地展现了瀑布的壮观和瀑布的声音;“蛇虫之居”既指自然环境中的蛇虫,也象征着人内心的贪欲和烦恼。
整首诗通过对自然景物的描绘,传达了诗人对禅宗修行境界的向往,以及对超越世俗、超脱纷扰的渴望。通过对比和象征手法的运用,使得诗歌意境深远,给人以深思。