路转层冈十里馀,武陵传者亦难如。
昔年炼药仙人室,今日餐霞道士居。
洞外蟠花开锦绣,岩前石溜漱琼琚。
猗欤灵气为时雨,可惜图经阙不书。
这首诗描绘了灵云岩壮丽的风景和神秘的传说。下面是逐句解释:
- 路转层冈十里馀,武陵传者亦难如。
译文:「路在山间盘旋,经过层层山岗之后,有十里之遥。」「相传是武陵人(指陶渊明)的家,也难以比拟这里的美丽。」
- 昔年炼药仙人室,今日餐霞道士居。
译文:「昔日是炼丹仙人居住的地方,如今变成了道士居住之所。」
- 洞外蟠花开锦绣,岩前石溜漱琼琚。
译文:「洞外是绚丽多彩的花,岩石上流淌出像珠宝一样的瀑布。」
- 猗欤灵气为时雨,可惜图经阙不书。
译文:「这里的灵气如同及时降下的雨水,可惜关于此地的图画记载却很少。」
赏析:
这首诗通过描绘灵云岩的自然美景和历史背景,表达了诗人对自然之美的赞叹以及对历史遗迹的惋惜之情。诗中的“灵云”一词可能指的是云雾缭绕的山峰或仙境般的景色,而“炼药仙人室”和“餐霞道士居”则分别代表了古时的修炼场所和现在的修行之地。整首诗以山水为背景,通过对自然景观的描绘和历史的回顾,展现了诗人对大自然的敬畏和对历史的感慨。