万里对明光,真实一字字。
九陛元不隔,是亦父子尔。
我读公车牍,再拜甚欢喜。
玉色近昕夕,王度日完粹。
再析山中符,可以觇胸次。
道行国无小,意甘食则旨。
平生熟窥觇,步步圣贤地。
造物宝其人,华皓表斯世。
从军落穷塞,愁破觌清峙。
蜗庐仅缠躯,鼓钟日在耳。
何以充淹留,白日不可系。
长年慕道德,师友别匪易。
踯躅南城隅,伫立渺无涘。
不见两朱轮,但见嘉陵水。

送孙隆州

万里对明光,真实一字字。

九陛元不隔,是亦父子尔。

我读公车牍,再拜甚欢喜。

玉色近昕夕,王度日完粹。

再析山中符,可以觇胸次。

道行国无小,意甘食则旨。

平生熟窥觇,步步圣贤地。

造物宝其人,华皓表斯世。

从军落穷塞,愁破觌清峙。

蜗庐仅缠躯,鼓钟日在耳。

何以充淹留,白日不可系。

长年慕道德,师友别匪易。

踯躅南城隅,伫立渺无涘。

不见两朱轮,但见嘉陵水。

这首诗的翻译是:

送你去遥远的边疆,真诚的话语字字句句。

九阶台阶之间没有隔阂,你也是父亲的儿子啊。

我阅读了您的公文,恭敬地行礼非常高兴。

您的肤色像月亮一样皎洁,国家治理得完美无缺。

分析山中的符文,可以看到你的内心世界。

你的品行高尚,国家的治理没有大小之分,甘愿享受美味就感到满足。

你一生都在仔细观察和思考问题,步步都是圣贤之地。

上天珍视并保护你,就像古代的华皓一样,彰显着这个时代的价值。

您从军驻守在偏远的边塞,忧愁破坏了宁静的景象。

简陋的住所只是缠绕身体的躯体,每天听到的只是鼓钟之声。

为什么无法停留?太阳的光芒也无法系住。

您长期仰慕道德,老师和朋友分别也不容易。

徘徊在南城的边缘,站立在空旷的地方。

看不到两位红顶官员,却看到嘉陵江的水。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。