疏茅裂万户，百战未易得。
一识荆州面，不作半钱直。
朝曦明生东，夜斗光炯北。
皎皎群目用，馀影到盆隙。
共在一世间，能无一世杰。
要渠两眼青，洞此寸心赤。
使君绝不凡，白璧生径尺。
龚黄汉循吏，阮谢晋人物。
稍稽一节趋，戏从五府辟。
端知付两轓，乃用倡九牧。
春风长桑柘，豚犊饱栅枥。
遗秉利寡妇，负戴无斑白。
灵河贯中国，寸地沾滴沥。
三公乃故事，企踵荣昼接。
慕用吾已夙，愿见忧不亟。
聊欲写我心，敢幸康而色。
宾庖月照俎，谈阁风满席。
秋霜湿征衣，行李惊遽迫。
恋轩寄悲啸，孤恨绕华戟。
权舆置身地，大冶天地窄。
相马不相肉，剖玉莫剖石。
狗盗何足言，囊锥有奇客。
诗句释义：
上费邛州，疏茅裂万户，百战未易得。
一识荆州面，不作半钱直。朝曦明生东，夜斗光炯北。
皎皎群目用，馀影到盆隙。共在一世间，能无一世杰。
要渠两眼青，洞此寸心赤。使君绝不凡，白璧生径尺。
龚黄汉循吏，阮谢晋人物。稍稽一节趋，戏从五府辟。
端知付两轓，乃用倡九牧。春风长桑柘，豚犊饱栅枥。
遗秉利寡妇，负戴无斑白。灵河贯中国，寸地沾滴沥。
三公乃故事，企踵荣昼接。慕用吾已夙，愿见忧不亟。
聊欲写我心，敢幸康而色。宾庖月照俎，谈阁风满席。
秋霜湿征衣，行李惊遽迫。恋轩寄悲啸，孤恨绕华戟。
权舆置身地，大冶天地窄。相马不相肉，剖玉莫剖石。
狗盗何足言，囊锥有奇客。
译文：
上费州，疏茅裂开万户，百战不易得到。
第一次见到荆州的面貌，不会卖个半文钱。早晨太阳升起时，夜晚月光明亮。明亮的眼睛照耀四方，其余的影子落在角落。一起生活在这个世界上，谁能不成为杰出的人才。要求他两只眼睛都发青色，照亮我的心。太守您绝不是一般人，你像美玉一样洁白无瑕。龚黄汉代的好官，阮籍谢安这样的好人物。慢慢拖延时间，只是随顺五府的推荐。端知交给你们处理，就用来宣扬九州。春风拂面桑柘树长，牛马吃饱了吃草场。遗留下救济贫苦寡妇，背带没有斑点的老人。黄河贯穿中国大地，每一寸土地都沾到了恩泽。三公是国家的旧例，人们纷纷企盼着荣耀。我早就想使用您，但忧虑不能立即相见。我只是想表达我的心意，怎敢有幸健康脸色如常。厨师的案板月亮照着菜肴，谈笑的阁楼风声满座。秋霜沾湿了征人的衣衫，行李被惊扰急促。怀念高高的殿堂，寄托悲伤的鸣叫，孤独的怨恨绕着华丽的戟柱。现在开始置身于官场之中，就像冶炼中的铁一样受到局限。相马的人不看肥肉和瘦骨，剖解玉石不要只看石头。小偷小摸有什么值得说？口袋里有锥子就能成才。