夜来风雨损馀芳。
数片衰红落槛傍。
媚景背人容易去,半轩飞絮日空长。
从来不信相思切,及至如今倍感伤。
独立黄昏绣帘外,可堪新月露圆光。

解析:

这首诗是唐代诗人韦庄的作品,名为《瑞鹧鸪》。全篇共四句,每句诗都描绘了一幅生动的画面,表达了诗人深深的情感。

  1. 夜来风雨损馀芳。
  • 注释:昨夜的风雨使得剩余的花凋零。
  • 赏析:这句诗表达了风雨对花朵的摧残,突出了自然力量的强大。同时,也暗示了诗人内心的不安和对未来的担忧。
  1. 数片衰红落槛傍。
  • 注释:几片凋落的红花落在栏杆旁边。
  • 赏析:这句诗描绘了一幅花落如雨的景象,给人以凄凉、孤独的感觉。红色的花瓣象征着美好而短暂的事物,它们的凋落也预示着诗人心中的美好时光即将结束。
  1. 媚景背人容易去,半轩飞絮日空长。
  • 注释:美丽的景色总是让人留恋,但转眼即逝,只有半轩的飞絮在空中飘荡,时间仿佛停滞。
  • 赏析:这句诗通过对比,强调了美丽事物的短暂和易逝。飞絮的“空长”更突显了时间的流逝和生命的无常。
  1. 从来不信相思切,及至如今倍感伤。
  • 注释:以前从未相信相思之情如此深切,直到此刻才深深体会到这份痛苦。
  • 赏析:这句诗反映了诗人对爱情的感悟,从不相信到深切体会,体现了人生的酸甜苦辣。
  1. 独立黄昏绣帘外,可堪新月露圆光。
  • 注释:独自站在黄昏时分的绣帘外,新月的光芒洒满大地。
  • 赏析:这句诗营造了一种宁静、孤独的氛围,新月的光辉与诗人的情绪相呼应,增添了诗歌的美感。

翻译:

夜来风雨损馀芳。
昨夜的风雨使剩余的花朵凋零。
数片衰红落槛傍。
有几片红色的花瓣落在栏杆旁边。
媚景背人容易去,半轩飞絮日空长。
美丽的景色总是让人留恋,但转眼即逝,只有半轩的飞絮在空中飘荡,时间仿佛停滞。
从来不信相思切,及至如今倍感伤。
以前从未相信相思之情如此深切,直到此刻才深深体会到这份痛苦。
独立黄昏绣帘外,可堪新月露圆光。
独自站在黄昏时分的绣帘外,新月的光芒洒满大地。

这首诗通过对景物的描写,传达了诗人的情感变化,从最初的无忧无虑到最后的痛苦悲伤,展现了人生的起伏和变迁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。