留连荒邸况栖栖,席地跧蹲四体胝。
饮量素悭愁对酒,杀机元浅倦招棋。
相传帝统须求正,莫使王风久下衰。
归去林间洗双眼,暮年要看太平时。

诗句释义与译文:

  1. “羁燕四十馀日归兴殊口”:这句诗的意思是,作者因为某种原因(可能是工作、学习或生活等)在异地停留了40多天,现在终于返回,心中充满了期待和激动。
  • “羁燕四十馀日归兴殊口”:指作者在外地停留了40余日,返回后心情激动。
  1. “留连荒邸况栖栖”:作者在外地的住所环境简陋,生活条件艰苦。
  • “留连荒邸”:形容作者在外的住所简陋、破败。
  • “况栖栖”:更加突出了生活的艰辛。
  1. “席地跧蹲四体胝”:描述作者在外的生活状态。席地而坐,身体因久坐而显得疲惫。
  • “跧蹲”:坐着休息的姿态。
  • “四体胝”:形容身体的疲惫状态,胝是皮肤因摩擦而变厚的意思。
  1. “饮量素悭愁对酒”:说明作者平时饮酒不多,但因为思念家乡和朋友,所以即使饮酒也会感到忧愁。
  • “饮量素悭愁对酒”:表明作者平时饮酒较少,但对家乡和朋友的思念使他即使在喝酒时也感到忧愁。
  1. “杀机元浅倦招棋”:描述了作者在闲暇之余喜欢下棋,但棋艺不高,缺乏兴趣。
  • “杀机元浅倦招棋”:暗示作者的棋艺并不精湛,因此对下棋缺乏兴趣。
  1. “相传帝统须求正,莫使王风久下衰”:表达了对国家政治清明、社会稳定的期望。
  • “相传帝统须求正”:强调国家的统治应该追求正义和公正。
  • “莫使王风久下衰”:避免国家的统治导致社会风气的衰落。
  1. “归去林间洗双眼,暮年要看太平时”:表达了作者希望在晚年能够看到国家和社会恢复和平繁荣的景象。
  • “归去林间洗双眼”:表达了作者想要远离尘嚣,回到自然中放松心情的愿望。
  • “暮年要看太平时”:表达了作者对于国家和社会未来的乐观预期。

赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的描绘,表达了作者对家乡的思念、对生活的感慨以及对国家和民族未来的期待。通过对日常生活的描写,展现了作者的内心世界和情感变化。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,给人以深刻的启示和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。