贪荣肯止。结绶弹冠王贡喜。
稍借天风。便说今年运大通。
华亭别酒。安得思如亭鹤寿。
贵若从何。只恐来生折本多。
诗句释义
1 贪荣肯止：指追求荣誉的人愿意满足于现状。
- 结绶弹冠王贡喜：意为官员们穿着官服，佩戴着绶带，高兴地谈论着即将到来的好运气。
- 稍借天风：暗示在好运的加持下，事情将顺利发展。
- 便说今年运大通：表示认为今年运势非常好，事事顺利。
- 华亭别酒：指的是与友人在华亭告别时的酒宴。
- 安得思如亭鹤寿：意思是如何能像亭中的鹤那样长寿。
- 贵若从何：意味着地位如此高贵，应该采取什么方式才能维持？
- 只恐来生折本多：担心来生可能会遇到很多困难。
译文
追求荣耀的人愿意满足于现状，穿着官服佩戴着绶带，高兴地谈论着即将到来的好运气。
好运的加持下，事情将会顺利发展。
我们与友人在华亭告别时的酒宴上畅饮，祝愿他长寿。
地位如此之高，我们应该采取什么方式才能维持？
恐怕来生会遇到困难，难以保持高位不降。
赏析
这首诗表达了对仕途中成功和地位的追求以及对这种地位可能带来的困扰的担忧。通过对“结绶弹冠王贡喜”的描述，诗人展现了官场中人的喜悦心情，同时也反映了他们在权力和地位面前的矛盾心理。而“华亭别酒”和“亭鹤寿”则通过饮酒和比喻，表达了对友谊和生命意义的珍视。结尾的“只恐来生折本多”则流露出对未来不确定性的忧虑和对现实困境的感慨。整体来看，这首诗通过生动的语言和深刻的情感，展现了人在追求成功时的内心挣扎和对社会角色的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。