岁逢冬欲半,心事更迢迢。
细雨寒窗闭,孤灯长夜挑。
远书和梦写,新酒带愁浇。
明日有幽兴,寻梅到石桥。
诗句解读与赏析#### 岁逢冬欲半,心事更迢迢。
注释:此句描绘了时间的流逝和内心的孤独感。”岁逢冬欲半”意味着一年中的冬季已经过去一半,暗示着岁月的流转;而”心事更迢迢”则表达了内心深处的情感纠葛或思念之情更加深远难测。
细雨寒窗闭,孤灯长夜挑。
注释:描述了诗人独自面对寒冷的夜晚和细雨,以及为了驱赶寒冷而点燃的长明之灯。这里的”孤灯”形象地表达了诗人的孤独感和坚持,即使环境艰苦也要坚持追求自己的愿望。
远书和梦写,新酒带愁浇。
注释:通过书写(即”远书”)和编织梦境来寄托自己的情感和愿望,同时用新酿的美酒来消解心中的忧愁。这种生活状态反映出诗人在艰难中寻求慰藉和自我安慰的方式。
明日有幽兴,寻梅到石桥。
注释:尽管当前的环境可能充满了困难和挑战,但诗人仍然怀有希望,期待着明天能够找到心灵的慰藉。他计划前往石桥寻找梅花,象征着希望和重生。
译文及赏析
《冬半》
岁末将至寒冬近半,心中忧虑更深更长。
细雨纷飞窗外寒,孤灯伴我守长夜。
书信远寄梦中寻,新酿美酒解忧愁。
明天定有雅致兴,梅花盛开寻石桥。
这首诗以“冬半”为题,通过描绘诗人在冬季的孤独、寂寞与坚守,展现了一种对生活的热爱与对未来的期望。诗人通过细致的观察和深刻的内心体验,表达了自己对于时间流转、人生变迁的感慨以及对未来的积极态度。整体来看,这是一首充满哲理与情感的作品,值得我们细细品味。