化行禹贡山川外,人在周公礼乐中。
注释1:化行禹贡山川外:化,教化;行,通行于各地、流传;禹贡,《尚书》中的篇目,记载了夏朝的疆域;山川,指代自然景观;
译文1:文化传播到各地,人们遵循周公制定的礼节和音乐。
赏析1:此句描绘的是文化的传播与人们的接受。文化像江河一样流布到各地,人们也遵循着周公制定的礼乐制度生活。
注释2:江左名贤旧馆,江南佳丽新宫。
译文2:在江南地区新建了豪华的宫殿,在江东地区保存了古代的名胜古迹。
赏析2:此句描绘的是江南地区的新变化。江南地区新建了豪华的宫殿,而江东地区则保留了古代的名胜古迹。
注释3:三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
译文3:蓬莱三山半隐于青色的天空之外,庐山、庐峰、牛首山三山夹杂在两条河流之间,形成了白鹭洲。
赏析3:此句描绘的是江南地区的自然风貌。蓬莱三山半隐于青色的天空之上,而庐山、庐峰、牛首山三山夹杂在两条河流之间,形成了白鹭洲。
注释4:岩壑辟幽径,登临列圣祠。
译文4:在岩壁上开辟了幽深的小径,登上楼台可以看见历代圣贤的祠堂。
赏析4:此句描绘的是登山观景的体验。在岩壁上开辟了幽深的小径,登上楼台可以看见历代圣贤的祠堂。
注释5:风烟际天尽,舟车半空来。
译文5:风烟弥漫天际,船只从半空中飞驰而来。
赏析5:此句描绘的是长江的壮美景象。风烟弥漫天际,船只从半空中飞驰而来。
注释6:日月光天德,山河壮帝居。
译文6:日月星辰普照天下大地,壮丽的帝王之居展现在眼前。
赏析6:此句描绘的是帝王之居的壮丽景象。日月星辰普照天下大地,壮丽的帝王之居展现在眼前。
注释7:天地相奉,君臣合道昌。
译文7:天地相互尊重,君与臣能够共同遵循道德,国家繁荣昌盛。
赏析7:此句表达的是国家繁荣昌盛的主题。天地相互尊重,君与臣能够共同遵循道德,国家就能够得到繁荣昌盛。