夙疴苦牵缠，旧学久废忘。
闭门老叔夜，慵惰古无上。
朋知音问绝，正复相觖望。
独馀思子心，砥柱阅寒浪。
作书往问讯，闻子亦微恙。
深怜三医勤，却叹五鬼妄。
新诗勤讽诵，渠魄自应丧。
吾侪晓天星，齿发已非壮。
羁孤寡会合，尚复困此障。
冲风战寒林，落日翳叠嶂。
轩车何来迟，为子倒家酿。
这首诗是一首表达作者对朋友病痛的关切与担忧之作。下面是逐句的翻译和注释：
夙疴苦牵缠，旧学久废忘。
译文：长期的疾病折磨着我，我的旧学也早已被遗忘。
注释：夙（sù）表示长久，疴（kē）表示疾病，苦牵缠指疾病给生活带来的困扰。旧学（古代的学问）久废忘则表示那些知识已经忘却了。闭门老叔夜，慵惰古无上。
译文：我闭门谢客，过着懒散的生活，古人中我是最为懒惰的。
注释：闭门指的是不出门，老叔夜可能是指诗人晚年的状态，慵惰（yōng dù）形容人懒惰的样子，古无上意指没有比这更懒惰的人了。朋知音问绝，正复相觖望。
译文：我的朋友之间失去了联系，我感到十分遗憾。
注释：朋知音问绝表示朋友间失去了联系，正复相觖望意为虽然感到失望但还是无可奈何。独馀思子心，砥柱阅寒浪。
译文：我只能独自怀念你的心情，就像站在砥柱山前面对寒风巨浪。
注释：思子心表示思念朋友的心，砥柱阅寒浪则形象地描绘了一个人面对困难时坚定的姿态。作书往问讯，闻子亦微恙。
译文：我写了信去问候他，得知他也有些不适。
注释：作书往问讯指写信去问候，闻子亦微恙表示从回信中得知他也有病。深怜三医勤，却叹五鬼妄。
译文：深深同情他的勤奋治疗，却也为那些迷信鬼神而浪费生命的行为感到悲哀。
注释：深怜三医勤表示很同情他那么努力的治疗，三医可能是三个人，勤表示勤劳的意思。却叹五鬼妄则表示对于盲目相信鬼神的做法感到悲伤。新诗勤讽诵，渠魄自应丧。
译文：他勤奋地读着新诗，灵魂恐怕也要消亡了。
注释：新诗勤讽诵意指他非常勤奋地读着新写的诗，渠魄自应丧表示因为如此刻苦学习，他的魂魄也许要消散了。吾侪晓天星，齿发虽非壮。
译文：我们这些凡人，尽管年纪已大，但还保持着年轻的心态。
注释：侪（qiáo）通“偕”，一起，晓天星即了解天文的意味，齿发虽非壮则表示尽管年纪大了，但心态还很年轻。羁孤寡会合，尚复困此障。
译文：我们这些人都身处困境，无法再聚集在一起，还被困在这个障碍之中。
注释：羁孤寡会合意指处于孤立无援的状态，尚复困此障则表示仍然被这个障碍所困。冲风战寒林，落日翳叠嶂。
译文：顶着风在寒冷的树林中战斗，落日时分云雾遮蔽了山峰。
注释：冲风战寒林指冒着狂风在寒冷的树林中奋战，落日翳叠嶂则描述落日时分云雾遮挡山峰的景象。轩车何来迟，为子倒家酿。
译文：您那高贵的车驾为何来得这么晚？还特地为您准备了一坛好酒。
注释：轩车指高贵的车驾，何来迟意指为什么来的这么晚，倒家酿则是特意准备的好酒。