顷年闻子名，蹀躞天马驹。
初疑但秦豪，岂料还鲁儒。
理当久骞腾，术业谁不如。
尚淹惠文冠，更读城旦书。
一语不相应，屡捋猛虎须。
长松表寒林，信与萝茑殊。
尘埃堛胸次，一见气少苏。
念子如孤云，漠漠天一隅。
肮脏固当尔，颠沛谁为扶。
子看独鹤归，睢盱有群乌。
勉旃太行路，勿令摧子车。

诗句

  • 顷年闻子名：不久前听闻你的名声。
  • 蹀躞天马驹：形容你像天上的骏马一般，充满活力和潜力。
  • 初疑但秦豪：起初我以为你是秦地的豪杰。
  • 岂料还鲁儒：没想到你还有着深厚的儒家文化底蕴。
  • 理当久骞腾：你本应长久飞翔，展翅高飞。
  • 术业谁不如：谁又能与你相比呢？
  • 尚淹惠文冠：你仍能享有朝廷的荣誉。
  • 更读城旦书：还能继续完成学业，学习法律条文。
  • 一语不相应：一句话不投机。
  • 屡捋猛虎须：多次触碰到老虎的胡须，比喻与人的交往中言辞尖刻、强硬。
  • 长松表寒林，信与萝茑殊：如同长松傲立在寒冷的林中，与缠绕在树上的萝茑截然不同。
  • 尘埃堛胸次：尘埃遮蔽了胸襟，表示内心受到压抑或蒙蔽。
  • 一见气少苏：一旦看到你，心中的郁闷之气也随之消散。
  • 念子如孤云：思念你如同孤独的云彩，飘渺不定。
  • 漠漠天一隅：如同天空中的一个角落，显得渺小而遥远。
  • 肮脏固当尔：虽然身处污浊的环境中，但你依然坚守自己的原则。
  • 颠沛谁为扶：颠沛流离之时，谁能为你提供帮助？
  • 子看独鹤归，睢盱有群乌：看着你独自离去，那些盘旋不去的乌鸦仿佛在嘲笑你。
  • 勉旃太行路：希望你能够坚持前行，不要被困难打败。
  • 勿令摧子车：不要让这辆车因你而受到损害。

译文

不久前听说你在人世间的名声，就像天马一样奔跑自如。一开始我以为你是秦地的豪杰，岂料你还有着深厚的文化底蕴，学识渊博。你应该一直翱翔天际，展翅高飞。你本应长久飞翔，展翅高飞。谁知道你竟会因为一句话不投机而与人争执。你多次触及到老虎的胡须，比喻与人的交往中言辞尖刻、强硬。长松傲立在寒冷的林中，与缠绕在树上的萝茑完全不同。尘埃遮蔽了你的胸襟，表示内心受到压抑或蒙蔽。一旦看到你，心中的郁闷之气也随之消散。我思念你如同孤独的云彩，飘渺不定。虽然身处污浊的环境中，但你依然坚守自己的原则。颠沛流离之时，谁能为你提供帮助？看着你独自离去，那些盘旋不去的乌鸦仿佛在嘲笑你。希望你能坚持前行，不要被困难打败。

赏析

这首诗是一首赠别诗，表达了诗人对朋友杨德隽的深厚情感和对其未来前途的关切。诗歌通过生动的比喻和形象的描绘，展现了朋友的不同特点和命运。同时，诗中的关键词“尘埃”、“寒林”、“孤云”、“睢盱”等，都巧妙地传达了诗人的内心世界和对朋友的深深思念。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的思考和启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。