得麦儿今喜,无梅雨又愆。
翁身今七十,眼见几般年。
连年增口数,再世种人田。
机上畸零绢,今当数百钱。
【注释】
①得麦儿:收获的麦子。②梅(méi)雨:指梅雨季节。③愆(qiān):延误,耽误。④几般:多少,一些。⑤连年:多年。⑥再世:指人死以后,又转生为人。⑦机上:织布机上。⑧畸零绢:破旧的丝绢。⑨今当:现在应当。⑩数百钱:几百文钱。
【译文】
今年收麦子真是喜从天降,可惜梅雨季节又来晚了点。
老人家已经七十岁了,眼见着又是一年过去了。
家里人口连年增加,希望再生一个孩子来种田。
织布机上的破绸子,现在值钱比几百钱还多。
【赏析】
《过田家》是唐代诗人李绅的诗作。此诗描绘了农家丰收的景象,表达了作者对农村生活的喜爱和赞美之情。全诗语言朴实、自然,充满了浓厚的生活气息。