叔常双骭骨,客死汉江中。
忆昨烦忧甚,知吾友道穷。
远游那知已,即愿得纯终。
他日论巴产,东西有二冯。
【注释】叔常:指冯唐。双骭骨:比喻人有才能,但命运不济。客死汉江中:指冯唐被贬为昌邑王太傅,死于任所。烦忧甚:非常忧愁。知吾友道穷:知道我的友人已穷途末路。远游那知已:远游之人不知道我的境况。即愿得纯终:只愿得到一个清白的结局。他日论巴产,东西有二冯:将来再谈论巴蜀特产时,东西两个冯姓的人都是杰出的人物。
【译文】冯唐有双足的才智,却在汉江淹死。想起过去我非常忧愁,知道你的才德已经穷尽。远游的人并不知道我的境遇,只想求得一个清白的结局。将来再谈论巴蜀特产,东西两个冯姓的人都是很出色的人。
【赏析】诗的前两句是诗人回忆与好友冯唐的交往情景,表达了对朋友不幸遭遇的同情和哀悼之情。后四句则表达了自己对朋友的关心和祝愿,希望能得到一个清白的结局。全诗以真挚的情感抒发了深厚的友谊和对友人的关切之心。