路寝朝元早，条风应律初。
八荒跻寿域，一札下宽书。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是逐句释义：
- 路寝朝元早，条风应律初。
- “路寝”是指帝王的宫殿，”朝元”通常指帝王的上朝，”早”表示时间较早。
- “条风应律初”中的”条风”指的是微风或和煦的风，而”应律初”则意味着这种天气与季节的规律相符合。
- 八荒跻寿域，一札下宽书。
- “八荒”指的是天下或四面八方，”跻寿域”意味着达到长寿的地方，”一札下宽书”中的”札”是一种文书，”下宽书”可能意味着下达了某种宽慰的文书。
译文：
皇帝的宫殿在早晨迎接皇上的早朝，微风与节气的开始相吻合。
天下各地的人都在向长寿之地进发，皇帝下发了宽慰的文书。
赏析：
此诗表达了一种对皇家生活的赞颂之情，以及对国家和平稳定的美好祝愿。诗中描绘了帝王的宫殿在清晨迎接皇上的早朝，微风与节气的开始相吻合，这象征着国泰民安、时序更替。同时，“八荒跻寿域”展现了人们对长寿之地的向往和追求，而“一札下宽书”则寓意着皇帝下发的宽慰文书，体现了国家的和谐与安定。整体来看，此诗充满了对皇家生活和国家太平的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。