金井前朝事,林僧问不知。
绿苔欺破阁,白鸟占闲池。
清楚曾经晋,荒唐直到隋。
南廊一声磬,斜照独凝思。
诗句释义:
- “台 城寺水亭”:描述的是位于台城(今南京市)的一座寺庙里的亭子。
- “金井前朝事,林僧问不知。”:描述了金井这一历史遗迹,以及一位僧人询问关于前朝历史的情境。
- “绿苔欺破阁,白鸟占闲池。”:描绘了绿苔侵蚀着破旧的建筑,白鸟在宁静的池塘中嬉戏的景象。
- “清楚曾经晋,荒唐直到隋。”:暗示了时间的变迁,从清晰的晋朝到混乱的隋朝。
- “南廊一声磬,斜照独凝思。”:在南边的走廊里,听到了一声磬声,独自沉思。
译文:
在台城的寺庙水亭边,我驻足观望,
金井见证了前朝的辉煌与沧桑,而那位林僧却对此一无所知。
绿苔已经爬满了破败的阁楼,白鸟在静谧的池塘上自由自在地游玩。
历史的清晰记忆来自晋朝,但历史的模糊印象延续到了隋朝。
夕阳斜照下,我在南边的长廊中聆听那一声清脆的磬音,然后独自沉思。
赏析:
这首诗通过对台城寺庙水亭、金井、破阁楼、白鸟和池塘等景物的描述,表达了诗人对历史变迁的感慨。金井作为历史的象征,见证了前朝的辉煌与沧桑;而破阁楼则象征着历史的消逝,绿苔和白鸟则代表了自然与生命的永恒。诗人通过这些景物的描绘,抒发了自己对历史变迁的感叹以及对生命永恒的思考。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以深思。