小麦青青大麦黄，原头日出天色凉。
姑妇相呼有忙事，舍后煮茧门前香。
缫车嘈嘈似风雨，茧厚丝长无断缕。
今年那暇织绢著，明日西门卖丝去。
译文
小麦青青大麦黄，原头日出天色凉。
姑妇相呼有忙事，舍后煮茧门前香。
缫车嘈嘈似风雨，茧厚丝长无断缕。
今年那暇织绢著，明日西门卖丝去。
注释
- 小麦青青大麦黄： 描述了田间小麦和大麦的颜色。小麦是青色的，大麦是黄色的。
- 注释： 小麦和大麦的成熟季节。
- 原头日出天色凉：描述了清晨的原野景色和天气。太阳刚刚升起，天色开始变凉。
- 注释： 原野是农田的一部分，通常位于田野的中心。
- 姑妇相呼有忙事，舍后煮茧门前香：描述了姑妇二人忙碌的场景，以及他们工作的成果（煮茧）散发的香味。
- 注释： 姑妇可能是一对夫妇或亲戚，他们在农活之余相互呼唤，共同处理家务。
- 缫车嘈嘈似风雨，茧厚丝长无断缕：描述了缫车工作的声音如同风雨般嘈杂，并且蚕吐出来的茧非常厚实且没有断丝。
- 注释： 缫车是制作丝绸的重要工具，这里的”嘈嘈”形容声音大而嘈杂。
- 今年那暇织绢著，明日西门卖丝去：表达了作者对于现在忙于其他事情无法织布的想法，以及对未来的期待（明天要去集市卖丝）。
- 注释： 作者打算利用这个闲暇时间去织布，并计划在集市上出售蚕丝。
赏析
这首诗通过生动的语言描绘了一幅宁静的乡村田园景象。诗中不仅有对自然景物的细腻描写，还通过对话形式展现了人物的活动和内心世界。诗人通过描述农活、家务以及市场的繁忙场景，传达了一种对生活的热情和对勤劳工作的赞美。此外，诗中使用了许多生动的比喻和形容词，如“嘈嘈”形容缫车的声音，“青翠”形容小麦和大麦的颜色，增强了诗歌的表现力和感染力。整体来说，这首诗不仅展示了农村生活的平凡与美丽，也体现了人与自然和谐共处的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。