白鹤有奇质，从古巢神仙。
饥餐必瑶草，渴饮惟琼泉。
朝飞阆苑霞，莫宿炎洲烟。
一从落尘埃，六翮剪不全。
身居樊笼中，心往云霄边。
长鸣欲谁诉，顾影私自怜。
清都梦如昨，欲去曾无缘。
安得支道林，使之遂飘然。
注释：
白鹤：白色的鸟，常比喻志行高洁的人。
有奇质：有独特的质地。
巢神仙：栖息在神仙居住的地方。
饥餐必瑶草：饿了就去吃瑶池的仙草。
渴饮惟琼泉：口渴时只喝琼浆玉液。
朝飞阆苑霞：早晨飞到阆苑（传说中神仙居住的地方）的彩云之中。
莫宿炎洲烟：不要在炎州（今四川一带）的云雾之中过夜。
一从落尘埃：一旦落入尘世。
六翮剪不全：翅膀被剪断了，不能飞翔。
身居樊笼中：被困在笼子里。
心往云霄边：内心向往着天空之外。
长鸣欲谁诉：长鸣不已，向谁诉说。
顾影私自怜：看着自己的影子，独自感到悲伤。
清都梦如昨：清都（神话中的仙境）的梦境像昨天一样清晰。
欲去曾无缘：想要离开却无法实现。
安得支道林：怎么能够找到支道林这样的人。
使之遂飘然：让他最终超脱尘世。
白话翻译：
白色的鸟有着独特的质地，自古以来就栖息在神仙的居住地。饥饿时必定要吃瑶池的仙草，口渴时只能喝琼浆玉液。清晨飞向阆苑的彩云之中，不要在炎州的云雾中过夜。一旦落入尘世，六只翅膀被剪断了，不能再飞翔。被困在笼子里，内心向往着天空之外，长鸣不止，向谁诉说？看着自己的影子，独自感到悲伤。清都的梦境就像昨天一样清晰，想要离开却无法实现。怎么能够找到支道林这样的人，让他最终超脱尘世呢？
赏析：
这首诗写一只白鹤，表达了诗人对自由的渴望，以及对世俗束缚的无奈和不满。诗中用“白鹤”作为象征，借以表现自己的高尚品质和追求。同时，诗中也表达了对现实的不满和对未来的期许，希望能找到志同道合的人，共同追求自由和理想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。