灵源水有天,日涉胜趣多。
同行十数子,散策经山坡。
溪行小盘礴,石坐闲摩挲。
野菊留馀花,新梅看微柯。
寒鸦落平田,暖鲤跳枯荷。
是日冬曦温,景象如春和。
笑谈不知归,亦有载酒过。
忽瞻彼北山,黑云生嵯峨。
阴晴反覆手,天测不可俄。
长风舞红叶,急雨翻银河。
儒冠各攲垫,僮屦皆奔波。
路滑争牛羊,泥溅乱鸭鹅。
席地听沾湿,樽沙委骈罗。
五十笑百步,曳杖如横戈。
林间偶自芘,弃甲我则那。
留恋归不早,颠沛逢滂沱。
出游不知时,废此啸且歌。
绸缪无远虑,其如近忧何。
兹游已狼籍,后计毋蹉跎。
归欤亟诛茅,结亭依岩阿。
震陵有帡幪,乐哉涧槃薖。

【注释】

游灵源天:游览灵源寺的天景。

涉胜趣:游赏胜地的乐趣。

同行:同游者。

十数子:十来个年轻人。

散策:漫步,散步。山坡:山冈。

溪行:在溪水中行走。盘礴:徘徊、逗留。

石坐:坐于石头上。摩挲:用手轻轻摩挲。

野菊:野生的菊花。

新梅:初开的梅花。

寒鸦:寒冷的乌鸦。

暖鲤:温暖的鲤鱼。

冬曦温:冬日的阳光温和。

归:返回家。

忽瞻彼北山:忽然看见那边的北山。

黑云生嵯峨:乌云聚集在山头。嵯峨:高高低低的样子。

阴晴反覆手:天气多变,一会儿是晴天,一会儿是阴雨天。

长风:大风。

急雨:大雨。

儒冠:古代读书人的帽子。

僮屦:小孩的鞋子。

路滑争牛羊:道路滑,争夺牛和羊。

泥溅乱鸭鹅:泥水溅得鸭子和鹅乱飞。

席地:在地上坐下。

樽沙:酒杯中落出的沙子。

五十笑百步:五十岁的人笑着走路像走一百步。

曳杖:扶着拐杖。横戈:拿着戈(兵器)。

林间:树林中。芘:遮蔽。

弃甲:丢盔弃甲。那:指代前面的话,表示否定。

颠沛:奔波流离。逢滂沱:遇到大雨滂沱。

出游不知时:出游不知道时间。废此啸且歌:放弃这种啸叫和歌唱。废:放弃。啸:长啸。

绸缪无远虑:没有考虑长远的打算。其如近忧何:这又怎么比得上眼前的忧虑呢?

兹游已狼籍:这次出游已经很狼狈了。兹:这。狼籍:形容乱七八糟。后计:以后的计划。毋:不要。蹉跎:耽误,耽搁。

归欤亟诛茅:《归去来兮辞》有“归去来兮,田园将芜”的句子,这里借以表达归隐的愿望。亟:急忙,赶快。诛:铲除,砍伐。茅:指房屋或茅草屋。依岩阿:依傍着岩石上的小屋。岩阿:山崖上的小土坡。

震陵:即震泽,今太湖的一部分。帡幪:草木丛生的山岗。涧槃薖:山涧水流形成的水潭。

【赏析】

《游灵源天》,全诗共八句,写诗人游览灵源寺的所见所闻及感受。

一、二句写游玩灵源寺时的心境,认为灵源寺的水景非常美丽,游人在这里可以领略到自然美景带来的快乐与惬意。

第三四句,通过描写与同伴们共同在山冈上漫步的情景,以及他们各自不同的活动状态,表现了他们各自的生活情趣和性格特点。

五六句写诗人在溪水中行走时所看到的景色。小盘礴:在溪水中徘徊、逗留;石坐闲摩挲:坐在石头上,悠闲地摩挲着石头。

七至十四句写诗人在山林中的所见所闻。野菊留馀花:野菊花还开着,留下了花朵;新梅观微柯:初开的梅花还在绽放;寒鸦落平田;寒冷的乌鸦落在平坦的田野上。暖鲤跳枯荷:温煦的鲤鱼跳跃在干枯的水莲之上,形象生动地描绘出一幅生机勃勃、充满动感的自然景观。这些景象都让人感受到了大自然的美好,也表达了诗人对大自然的喜爱之情。

十五至二十句写诗人在山林间的所见所闻。路滑争牛羊:道路上湿滑,人们为了争夺牲畜而争斗不休;泥溅乱鸭鹅:泥土溅起,使鸭子和鹅惊慌失措,四处乱飞。席地听沾湿:坐在草地上,听着雨水打湿了草地的声音。樽沙委骈罗:酒杯中的沙子掉得到处都是。五十笑百步,曳杖如横戈;五十岁的人笑着走路像走一百步;五十岁的人拄着拐杖,如同握着一把横戈(兵器)。林间偶自芘,弃甲我则那;树林里偶然躲藏起来避雨,被抛弃的盔甲我只好自己扔掉。留恋归不早,颠沛逢滂沱;留恋不舍离开,却遇到了滂沱大雨。出游不知时,废此啸且歌;出游时不知道时间流逝,于是放弃了长啸和歌唱。绸缪无远虑,其如近忧何;只是没有考虑长远的打算,那么眼前的忧虑又怎么能比得上呢?兹游已狼籍,后计毋蹉跎:这次出游已经很狼狈了,以后的计划不要再浪费光阴了。归欤亟诛茅,结亭依岩阿;赶快回家吧!赶快铲除杂草,修建房屋并依靠山崖上的小土坡建亭吧!震陵有帡幪,乐哉涧槃薖;震泽有草木,真是快乐呀!涧盘薖:山涧流淌的水潭。

这首诗通过描绘灵源寺的美丽景色,以及诗人在山冈上漫步、在溪水中行走、在山林中行走等不同场景下的感受,表现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。同时,诗中也透露出诗人对人生无常、及时行乐的感慨以及对隐居生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。