故人访我双溪边，袖中明月五笮连。
一笑倾倒秋风前，复忆鹭序同联翩。
君今半老我皤然，功名富贵空中烟。
南柯蚁穴醯鸡天，鹤长凫短谁亏全。
我今日月箭脱弦，夜行不止真可怜。
不如归钓清泠渊，日高未起醉即眠。
心和气定养寿年，世间万事姑随缘。
交情傥或未弃捐，不妨时寄相思篇。
诗句
1 故人访我双溪边：老朋友来访，我们在双溪的旁边。
- 袖中明月五笮连：衣袖里的月亮与五条丝线连在一起。
- 一笑倾倒秋风前：笑容足以使秋天的风都为之一转。
- 复忆鹭序同联翩：回忆着与鹭鸶同行的和谐景象。
- 君今半老我皤然：你现已经半老，而我还保持着童稚的外貌。
- 功名富贵空中烟：功名和富贵如空中的烟雾般虚幻。
- 南柯蚁穴醯鸡天：如同蚂蚁筑巢在蚁穴，醯鸡生活在天上。
- 鹤长凫短谁亏全：鹤高飞远，而野鸭短小，两者各有其美。
- 我今日月脱弦：我今天像月亮一样脱离了束缚。
- 夜行不止真可怜：夜晚行走，不停地走下去。
- 不如归钓清泠渊：不如回到清澈凉爽的小溪边去钓鱼。
- 日高未起醉即眠：太阳尚未升起就已醉意沉沉，然后入睡。
- 心和气定养寿年：心情平静，精神集中，这样能养长寿岁。
- 世间万事姑随缘：对于世间的万事万物，我们不妨顺其自然。
- 交情傥或未弃捐：尽管我们之间的友谊可能已经不复存在，但仍然可以偶尔寄予相思。
译文
故人来访，我在双溪边上迎接他们；
袖子里的月亮与五条丝线连在一起，形成一幅美丽的画卷；
笑声足以使秋天的风都为之一转；
回忆与鹭鸶同行的和谐景象，感叹岁月的变迁；
你现在已经半老，而我依然保持着童稚的外貌；
功名和富贵就像空中的烟雾一样虚幻；
如同蚂蚁筑巢在蚁穴，醯鸡生活在天上；
鹤高飞远，而野鸭短小，两者各有其美；
今天我像月亮一样脱离了束缚，夜行不止地走下去；
不如回到清澈凉爽的小溪边去钓鱼；
太阳尚未升起就已醉意沉沉，然后入睡；
心情平静，精神集中，这样能养长寿岁；
对于世间的万事万物，我们不妨顺其自然；
尽管我们之间的友谊可能已经不复存在，但仍然可以偶尔寄予相思。
赏析
这首诗描绘了一个老朋友的相遇、别离以及诗人内心的感慨和对未来的展望。诗人通过对比自己与朋友的不同境遇——一个是半老之人，一个是童稚之相；一个是功名富贵之人，一个是自然生活的人——来表达自己的感慨和对人生无常的认识。诗中的“南柯”、“醯鸡”等意象寓意深长，表达了诗人对世事变化无常的感慨。整首诗以简洁的语言描绘出人生的不同阶段与心境，体现了作者对友情和生活的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。