沙白澄江江上山，带青百里染层峦。
欲寻丘壑何当往，拟挂尘冠不复弹。
邂逅三春还径去，轩渠一笑有馀欢。
郢人妙质应犹在，政尔挥斤斲鼻端。
诗句如下：
沙白澄江江上山，带青百里染层峦。
欲寻丘壑何当往，拟挂尘冠不复弹。
接下来是诗意：
诗人在这首诗中描绘了一幅美丽的山水画卷。他站在江边，看到了清澈的江水和江上的山峦。那些山峦被青绿色覆盖，仿佛百里之外都被染上了一层淡淡的颜色。他心中涌起一股想要去探寻那些未知的山川的欲望，但是又因为尘世的纷扰而决定不再弹琴弹奏。这里的”丘壑”指的是大自然的美景，诗人通过自己的感受，将这种美景形象化地展现在读者面前。
译文如下：
白色的沙滩上流淌着清澈的江水，江边的山上绿树成荫，一片青翠，仿佛百里之外都染上了绿色的颜料。我渴望寻找那些未被探索的山峰，但是又担心世俗的纷扰让我无法再弹奏音乐。
注释：
- 沙白澄江江上山：描述江边景色，江水清澈见底，沙滩上白色的沙粒在阳光下熠熠生辉。
- 带青百里染层峦：形容远处的山脉被绿色的植被覆盖，仿佛绵延到百里之遥，给人一种深远和连绵的感觉。
- 欲寻丘壑何当往：表达了诗人对于自然美景的向往之情，但同时也透露出一种无奈的情绪，因为世俗的纷扰让他无法前往。
- 拟挂尘冠不复弹：用“尘冠”来形容世俗的束缚，表示诗人想要摆脱这些束缚，不再弹奏音乐，去寻找内心的宁静。
- 邂逅三春还径去：指诗人偶然间遇到了春天，便决定离开这个喧嚣的世界。
- 轩渠一笑有馀欢：用“轩渠”形容笑声洪亮、愉悦，表达了诗人在与友人相聚时的欢乐心情。
- 郢人妙质应犹在：引用古代楚国的郢人的故事，表明诗人相信自己的才华依然存在，不会被世人所忘记。
- 政尔挥斤斲鼻端：形容诗人决心以笔为刀，削平俗世的纷扰，回归自然的本真。
赏析：
这首诗通过对自然景色的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对世俗纷扰的超脱。诗人将自己比作一位追求自然之美、不愿被世俗束缚的人，通过“拟挂尘冠不复弹”等句表达了自己对自由生活的向往。同时，诗中的意象和象征手法也使得整首作品富有深刻的哲理性和艺术性。
《次韵和成道人山中即事二首·其二》是宋代诗人洪刍的作品。该诗描绘了一幅美丽的山水画卷，通过自然景色的展现，传达了诗人对自然的热爱以及对世俗纷扰的超脱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。