山下出寒泉，千载神所秘。
故老空传名，四面但芜秽。
观音欻见梦，咄嗟辨亭砌。
道人顷杖锡，示现祖师意。
汲引贯四时，香美可一切。
遂令云水僧，悉饮解脱味。
病夫方中来，酌彼荡尘滓。
属诗长松根，北风助奇思。

翻译

山下涌出寒泉，千年神所藏。
老翁空传名声，四周却荒芜。
观音突然梦中见，立刻分辨亭砌。
和尚片刻杖锡去，显现祖师之意。
汲引贯穿四季，香美可普度众生。
使云水僧人饮解脱味。
病夫才中来，品味荡除尘滓。
属诗长松根，北风助奇思。

注释

  • 寒泉：寒冷的泉水

  • 山下：山之下

  • 出寒泉：从山下流出

  • 千载神所秘：一千年的神所隐藏

  • 故老（古旧的）: 古老的老人

  • 空传名：仅凭传闻流传

  • 四面：四周

  • 但芜秽：只是荒芜和污秽

  • 观音：菩萨的称号，此处指观音菩萨

  • 欻见梦：突然出现梦境

  • 咄嗟辨亭砌：立刻分辨亭台的构造

  • 道人：佛教修行者

  • 顷：片刻

  • 杖锡：拄着锡杖

  • 示现：显现或显示

  • 祖师意：祖师的意图/教导

  • 汲引：吸取、引导

  • 贯四时：贯穿整个季节

  • 香美：香气美妙

  • 一切：全部

  • 遂令云水僧：于是使云水寺的僧人

  • 悉：完全，全都

  • 病夫：身体虚弱的人

  • 方中来：来到其中

  • 酌彼：品味、享用

  • 荡尘滓：清除尘世的污垢

  • 属诗：题诗于某物（松根）

  • 长松根：长寿的松树根部

  • 北风：北方的风

  • 助奇思：激发奇妙的想法

    赏析

    这是一首描绘山水景色与修行者的诗作。通过描述山下泉水的发现及其对周围环境的积极影响，表达了大自然的神秘力量和修行者对这种力量的利用和领悟。整首诗语言朴实，意境深远，通过对自然景观的描绘，传达了修行与自然和谐共处的哲学思想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。