谁家翠岭高亭亭，白崖隐起仙人形。
仙人昔尝为酒星，乘兴痛饮乾北溟。
五湖一吸聊解酲，江妃丧魄鳌失灵。
上帝震怒呵出庭，酡然影落秋山青。
行人几见霜叶零，醉仙醉去不复醒。
何须荷锸随刘伶，河沙劫填归冥冥。
诗句解读及赏析#### 谁家翠岭高亭亭，白崖隐起仙人形
注释： “翠岭”形容山色青翠欲滴，”亭亭”则形容山峰高耸、形态优美。”白崖”指的是白色的山崖，”隐起仙人形”描绘出一种仙气缭绕的神秘氛围。
仙人昔尝为酒星，乘兴痛饮乾北溟
注释： 此句中的”酒星”是古人对酒神的称呼，这里指代的是酒仙。”痛饮乾北溟”意味着喝得非常痛快，仿佛要饮用到北方的大海。”干”在这里有彻底的意思。
五湖一吸聊解酲，江妃丧魄鳌失灵
注释： “五湖”通常指的是太湖等五个大湖，”吸”表示吸收。”聊解酲”意为略解愁闷。”江妃”和”鳌灵”均是中国神话传说中的水神。”丧魄”意味着失去魂魄，”鳌失灵”则是指鳌鱼无法动弹。
上帝震怒呵出庭，酡然影落秋山青
注释： “上帝”指天帝，”震怒”描述天帝因某事而发怒。”呵出庭”形象地描绘了天帝愤怒时的威严模样。”酡然”指的是脸颊泛红，通常是饮酒过多之后的状态。”影落秋山青”则是说醉仙的影子映在秋天的山间，显得格外清晰。
行人几见霜叶零，醉仙醉去不复醒
注释： “行人”指的是过往的行人，他们很少能见到如此场景，因为醉仙已经醉酒而去，不再醒来。”霜叶零”指的是秋季树叶凋零的景象。
何须荷锸随刘伶，河沙劫填归冥冥
注释： “荷锸”即拿着工具挖掘的意思，”刘伶”是古代的一个酗酒者。这里的讽刺意味在于，即使像刘伶一样沉迷于酒，也无需像他那样劳力挖土。”河沙劫填归冥冥”则是指像河沙一样被卷入无休止的灾难之中，最终归于虚无。
译文
谁能想到，翠绿的山峦之上有一个高高的亭子，白崖隐藏在其中，仿佛是仙人的身形。那位仙人曾是一个酒神，他畅饮北溟之水，五湖之水尽收眼底。江妃和鳌灵都因此失去了生机，天帝震怒之下将其呵斥而出。醉仙的身影消失在秋天的山色中，人们再也看不到他的踪迹。何须像刘伶那样挥着铁锹挖掘，就像河沙一样被人卷入无尽的灾难中。
赏析
这首诗通过丰富的想象力描绘了一个酒仙醉后离去的场景，展现了他对酒的痴迷以及与自然的和谐共处。诗中用“白崖”、“五湖”、“江妃”等意象，巧妙地构建了一种仙境般的画面，让人仿佛置身于一个神秘而又美丽的世界。同时，诗人以“震怒”、“醉去不复醒”等词语，表达了对醉酒后无法自持的惋惜，以及对自然和生命无常的感慨。整体而言，这是一首既富有想象力又富含哲理的诗作。