义无所不感,诚无所不动。
诚义既如此,外物斯何用。
以外表诸中,以物将其义。
所谓君子诚,诚亦不虚致。
人有忘恩者,嗟叹而泣涕。
我心非土木,亦有眼中泪。

谢周裕之 其二

释义:我对所有的事情都能产生共鸣,所有的真诚都能感动人心。既然真诚与道义如此重要,那外在之物又有何用呢?我将外表的一切都视为内心的真实表现,通过外物来表达我的道义。所谓君子,他的真诚是不会虚假的,他会感叹和流泪。而那些忘恩负义的人,只能叹息和哭泣。我的心并非土木石,也有眼中的泪水。

译文:我对一切事情都能产生共鸣,所有真诚都能感动人心。既然真诚和道义如此重要,那外在之物又有何用呢?我将外表的一切都视为内心的真实表现,通过外物来表达我的道义。所谓君子,他的真诚是不会虚假的,他会感叹和流泪。而那些忘恩负义的人,只能叹息和哭泣。我的心并非土木石,也有眼中的泪水。

注释:义无所不感,诚无所不动:对事物都有感应,对人都有真诚。

诚义既如此,外物斯何用:既然真诚与道义是如此重要,那外在之物又有何用呢?

以外表诸中,以物将其义:将外表的一切都视为内心的真实表现,通过外物来表达我的道义。

所谓君子诚,诚亦不虚致。:所谓君子的真诚,他的真诚是不会虚假的。

人有忘恩者,嗟叹而泣涕:那些忘恩负义的人,只能叹息和哭泣。

亦有眼中泪:我的心并非土木石,也有眼中的泪水。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。