太史抱孤韵，畅怀在登临。
别乘载邹枚，佳辰事幽寻。
参差水石瘦，窅窕房栊深。
清磬发疏箔，妙香横素襟。
复登窣堵波，环回瞩嵚崟。
双溪贯城郭，暝色带孤禽。
凉飙动爽籁，薄雨生微阴。
尘想澹清涟，牢愁洗芳斟。
挥箑订往古，援毫示来今。
愧无刻烛敏，续此金玉音。
【译文】
太史抱孤韵，畅怀在登临。
别乘载邹枚，佳辰事幽寻。
参差水石瘦，窅窕房栊深。
清磬发疏箔，妙香横素襟。
复登窣堵波，环回瞩嵚崟。
双溪贯城郭，暝色带孤禽。
凉飙动爽籁，薄雨生微阴。
尘想澹清涟，牢愁洗芳斟。
挥箑订往古，援毫示来今。
愧无刻烛敏，续此金玉音。
【注释】
太史：指苏轼，字子瞻。
孤韵：形容声音高亢。
畅怀：胸怀开阔。
别乘（chén chēn）: 指与苏轼同行的人。
邹枚：即邹忌，战国时期齐国人。
幽寻：指静思冥想。
参差：参差不齐。
窈窕（yǎo tiǎo）：深远幽美的样子。
疏箔：稀疏的帷幕。
素襟：洁白如素色的衣襟。
窣堵波（sū dǔ bō）：佛教语，指小山、塔等。
嵚崟（jīnn qín）: 形容山势高峻。
双溪：即双井溪，在杭州灵隐寺旁。
暝色：日暮天色昏暗的样子。
爽籁：清新悦耳的音响。
清涟：清澈的水波荡漾的样子。
牢愁：深重的忧愁。
挥箑（huī zhěn）：挥动折扇以驱除暑热。
援毫：挥笔作诗。
金玉音：美好的音乐。
【赏析】
《同子瞻端午日游诸寺赋得深字》是宋代文学家苏轼的一首诗，作于宋神宗元豐七年（西元一〇八四年）端午节，时作者任徐州知州。此诗描绘了端午节那天，与友人一同游历诸寺，感受自然之美和人生真谛的情景。全诗意境开阔，语言流畅，富有哲理，表达了诗人的人生感悟和艺术追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。