人生乐事难，清节视险夷。
遇坎而履坦，讵以得丧亏。
我观万物间，独此琅玕宜。
颀然挺冰操，得之风雨时。
秋风桐飞翻，夏雨民怨咨。
怵迫真乃见，嗟物如一岐。
此君岂其然，风雨而不移。
娟娟净明月，细细香浮漪。
此理固千载，俗士难与知。
洮湖著危亭，千亩胸中奇。
植此凛凛节，照公堂堂姿。
仕已轻浮云，喜愠不一施。
山高空翠湿，草劲便疾吹。
此风此雨至，公乎无磷缁。
我方索米久，官事成痴儿。
望公潇洒中，粪壤与菌芝。
何当亭上游，细诵简斋诗。
题陈氏净香亭
人生乐事难，清节视险夷。
遇坎而履坦，讵以得丧亏。
我观万物间，独此琅玕宜。
颀然挺冰操，得之风雨时。
秋风桐飞翻，夏雨民怨咨。
怵迫真乃见，嗟物如一岐。
此君岂其然，风雨而不移。
娟娟净明月，细细香浮漪。
此理固千载，俗士难与知。
洮湖著危亭，千亩胸中奇。
植此凛凛节，照公堂堂姿。
仕已轻浮云，喜愠不一施。
山高空翠湿，草劲便疾吹。
此风此雨至，公乎无磷缁。
我方索米久，官事成痴儿。
望公潇洒中，粪壤与菌芝。
何当亭上游，细诵简斋诗。
译文：
人生的乐趣难以捉摸，保持高洁的节操比经历艰难险阻更为可贵。
遇到挫折时可以坦然面对，并不因为得失而改变自我。
我在万物之间观察，只有这棵竹子最合适。
它身材挺拔，如同一位严于律己的官员，在风雨中依然坚守自己的岗位。
秋天来临，树叶飘落，而夏天的雨水却让百姓感到不满和怨恨。
真正的君子能够看清事物的本质，而不是被表面现象所迷惑。
这位君子难道不是这样吗？他无论在什么情况下都不会改变自己的原则和立场。
明亮的月光洒在清澈的池塘上，荷花散发着淡淡的香气。
这个道理是千古流传，但那些庸俗的人却很难理解它。
洮湖边上有一个危险的亭子，但它却是我心中的一颗明珠。
它坚定地挺拔着，照亮了我们每一个人的前行之路。
我已经厌倦了官场的生活，对名利看得淡泊。
山上的云雾缭绕，湿润的绿色覆盖了整个山谷。
草长得又快又密，风吹过就像被迅速吹走一样。
这样的风雨对我来说并不可怕，因为我已经坚持住了。
我已经很久没有收到俸禄了，但我仍然坚守着自己的信念和责任。
我想在这片风景如画的地方找一个安静的地方，享受一下大自然的美好。
什么时候能再次来到这个亭子里，让我仔细地欣赏一下你的诗作呢？