隐映孤亭小,回环万竹幽。
水声喧暗谷,月影淡高秋。
物与黄昏静,人随白日流。
一椽堪送老,何必仲宣楼。
下面是对这首诗逐句的翻译,以及相关的关键词注释和赏析。
- 隐映孤亭小,回环万竹幽:这里描绘的是亭子周围的景象,孤亭显得小巧而隐蔽,周围的竹林环绕四周,显得幽深而宁静。
- 水声喧暗谷,月影淡高秋:诗人通过声音和影子的描绘,表达了夜晚时分的自然景色,声音在静谧的山谷中回响,月亮的影子在高秋时分显得有些淡薄。
- 物与黄昏静,人随白日流:这里描述了时间和景物的状态,物体沉浸在黄昏的静谧之中,而人们则在白日中忙碌地流转。
- 一椽堪送老,何必仲宣楼:诗人通过这句话表达了自己对于人生态度的看法,认为简单的生活就足以应对岁月的流逝,不必追求过于奢华的地方。
这是一首描绘中秋夜月景的古诗,诗人通过细腻的描写展现了夜晚的自然之美和人生的哲理。整首诗情感深沉,意境优美,值得细细品味。