万锸如云浚禹沟,荀卿桥畔舣行舟。
珠躔合照贤人聚,银汉无波海客留。
且作东山携妓乐,未应南浦送君忧。
辛夷花发春醅熟,只俟郊原雨少休。
解析:
- 诗句释义及注释:
- 万锸如云浚禹沟,荀卿桥畔舣行舟。
译文:成千上万的锸(工具)如云般在河里挖掘,荀卿桥边停下了行船。
注释:和正辞职,准备用凿子清理河道以留滞,比喻为工作繁忙。荀卿桥是地名,可能是指某个地方,这里用作比喻。
- 珠躔合照贤人聚,银汉无波海客留。
译文:珍珠星群相映,贤人聚集;银河平静,游子留下。
注释:珠躔指星星排列如阵,贤人即贤者,聚集表示团结一致,海客指远航的人,留下则表示留下不离去。
- 且作东山携妓乐,未应南浦送君忧。
译文:暂且带着歌舞女乐到东山,不应因南浦送别而忧虑。
注释:东山是一个地名,可能是作者所在的一个地方,携带歌舞女乐去那里是为了娱乐自己,暂时忘却忧愁。南浦是地名,可能是指送别的地点。
- 辛夷花发春醅熟,只俟郊原雨少休。
译文:辛夷花盛开,春酒酿好了。只等天气晴朗再出发。
注释:辛夷花是一种植物,春天盛开,春酒则是酿造好的酒。等待天气晴朗是因为春天多雨,所以只有等到天气好转时才能出发。
- 总结赏析:
这首诗通过描绘一幅忙碌的劳动场景来表达诗人对工作的热爱与投入。诗中运用了大量的意象和修辞手法,如“万锸如云”形容劳作的繁忙景象,“珠躔合照”、“银汉无波”则分别描绘了天空中的星宿和银河的景象,表达了作者对未来充满希望和期待的心情。此外,整首诗充满了积极向上的情感,展现了作者乐观豁达的一面。