谁榜天游向此轩,欲令幽隐味真篇。
一心泯绝浑无计,万事撄宁付自然。
持钵随缘朝乞供,闭门扣寂夜安禅。
如师早契南华旨,即是逍遥物外仙。
这首诗是明代文学家杨慎的《留题天游阁》。以下是逐句的翻译:
谁榜天游向此轩,欲令幽隐味真篇。
注释:是谁在这里写下了“天游”这个主题,想要让读者感受到这种幽静、隐秘的氛围和真正深刻的内涵。一心泯绝浑无计,万事撄宁付自然。
注释:一心想要摒弃杂念,但完全无法做到,只能顺其自然,让一切事物顺其自然。持钵随缘朝乞供,闭门扣寂夜安禅。
注释:拿着钵盂跟随缘分去乞讨供养,闭门深锁在寂静中进行修行。如师早契南华旨,即是逍遥物外仙。
注释:如果能像这位老师一样领悟到“南华”的真谛,就可以达到超脱尘世、逍遥自在的境界,成为一位仙人。
赏析:
这首诗描绘了一个人在追求精神修养的过程中的困惑和顿悟。诗中表达了诗人对“天游”这一主题的深刻理解和追求,以及对自然法则的尊重和顺应。诗人通过对比自己的心境与他人的不同,表达了对禅宗教义的理解和个人修行的体会。最后一句则点明了诗人通过修行达到了超凡脱俗的境界,成为了逍遥自在的仙人。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理性和艺术性。