有幽斯菊,濯濯其芳。
烝尔髦士,惟其修兮,有美于乡。
燕,予无以说兮,惟醴之觞。
幽菊燕贡士其一
幽谷中生长的菊花,芳香鲜艳。
那些英俊的士子们,品德高尚、才华出众。
他们受到人们的赞美和喜爱,如同美酒般醇香。
注释:
- 幽菊:在幽静的地方生长的菊花。
- 濯濯其芳:形容菊花颜色鲜艳,香气浓郁。
- 烝尔髦士:英俊的士子。
- 惟其修兮:品德高尚、才华出众。
- 有美于乡:受到人们的赞美和喜爱。
- 醴(lǐ):一种甜酒,这里指美酒。
- 说(shuì):同“诉”,诉说,表达。
- 惟醴之觞(shāng):只有用美酒才能表达我的心意。
赏析:
这首诗是一首描写幽谷中生长的菊花和英俊的士子的咏物诗。诗人通过描绘幽谷中的菊花和士子们的品质,表达了对自然美和人性美的赞美。同时,诗人也借此表达了自己对仕途无望的情感。