朝游山南莫北隅,修竹之下手所披。
五步一顾立不趋,柔枝弱干千万馀。
粲然笑倩多新奇,岁寒安用众稚为。
惊嗟怪怪丈人行,缟衣蓝缕冰斲肌。
莓苔雪片冻不飞,玉饰其末玑衡攲。
藐姑之仙下缥缈,苍虬为驾羽葆希。
三闾大夫从女须,枯槁婵娟却并驰。
张子爱之亦既痴,人不得觑以我归。
我生自视梅孰如,沧江独立儿女嗤。
年来稍稍学折枝,柰何复与此老期。
朝游山南莫北隅,修竹之下手所披。
五步一顾立不趋,柔枝弱干千万馀。
粲然笑倩多新奇,岁寒安用众稚为。
惊嗟怪怪丈人行,缟衣蓝缕冰斲肌。
莓苔雪片冻不飞,玉饰其末玑衡攲。
藐姑之仙下缥缈,苍虬为驾羽葆希。
三闾大夫从女须,枯槁婵娟却并驰。
张子爱之亦既痴,人不得觑以我归。
我生自视梅孰如,沧江独立儿女嗤。
年来稍稍学折枝,柰何复与此老期。
【注释】
- 朝游山南莫北隅:在山南和山北都游览过。莫,通“暮”。2. 修竹之下手所披:用手抚摸过的竹子。修竹,长而直的竹子。3. 粲然笑倩多新奇:形容梅花艳丽,姿态优美。4. 岁寒安用众稚为:到了寒冷的冬天,哪里还需要那么多娇嫩的幼小的梅花呢?5. 惊嗟怪怪丈人行,缟衣蓝缕冰斲肌:惊奇地感叹,这老头儿真是怪模怪样啊,穿着白的衣服,戴着蓝的头巾,就像雕刻出来的一样。6. 藐姑之仙下缥缈,苍虬为驾羽葆希:藐姑仙子在天上飘飘忽忽地飘来,苍松老树仿佛是龙的脊梁支撑着天柱。7. 三闾大夫从女须:指《楚辞》中的屈原。三闾大夫,即屈原因任楚国三闾大夫时称三闾大夫。8. 张子爱之亦既痴:张先生也很喜欢这种梅花。9. 我生自视梅孰如,沧江独立儿女嗤:我觉得自己的梅花比不上别人了,可是沧江上的少年们却还在嘲笑我。10. 年来稍稍学折枝,柰何复与此老期:今年我试着学着折一枝梅花,又何必再与这位老人相约呢?奈,无奈。11. 我生自视梅孰如,沧江独立儿女嗤:我觉得自己的梅花比不上别人了,可是沧江上的少年们却还在嘲笑我。12. 年来稍稍学折枝,柰何复与此老期:今年我试着学着折一枝梅花,又何必再与这位老人相约呢?奈,无奈。13. 张子爱之亦既痴,人不得觑以我归:张先生也很欣赏梅花,已经陶醉其中不能自拔。14. 我生自视梅孰如,沧江独立儿女嗤:我觉得自己的梅花比不上别人了,可是沧江上的少年们却还在嘲笑我。15. 年来稍稍学折枝,柰何复与此老期:今年我试着学着折一枝梅花,又何必再与这位老人相约呢?奈,无奈。16. 我生自视梅孰如,沧江独立儿女嗤:我觉得自己的梅花比不上别人了,可是沧江上的少年们却还在嘲笑我。17. 张子爱之亦既痴,人不得觑以我归:张先生也很欣赏梅花,已经陶醉其中不能自拔。18. 张子爱之亦既痴,人不得觑以我归:张先生也很欣赏梅花,已经陶醉其中不能自拔。19. 我生自视梅孰如,沧江独立儿女嗤:我觉得自己的梅花比不上别人了,可是沧江上的少年们却还在嘲笑我。20. 年来稍稍学折枝,柰何复与此老期:今年我试着学着折一枝梅花,又何必再与这位老人相约呢?奈,无奈。
这首诗是唐代诗人李白对梅花的赞美诗。全诗共有二十个字,每句五言一句,四句一韵,共八句一韵,押平声支韵。
第一句写诗人游览了山南、山北的名胜古迹,第二句写在修竹之下手抚过的梅花枝条;第三句写诗人看到梅花的奇特姿态而惊叹;第四句写梅花的鲜艳美丽;第五句写到了寒冬季节,为何要有那么多娇嫩的花木?第六句写诗人对于自己梅花的看法;第七句写诗人见到的老人非常古怪;第八句写诗人见老人穿着白衣服,戴着蓝布头巾,宛若雕塑一样;第九句写老人像藐姑仙子一样飘飘然地来到人间;第十句写老人的身体像苍松一样健壮;第十一句写老人头上的白发;第十二句写诗人见到的老人非常喜欢梅花;第十三句写老人已沉醉于梅花之中而不能自已;第十四句写诗人见到的老人已经老了;第十五句写老人的头发白得像霜打的稻秆一样;第十六句写老人像苍松一样高耸入云;第十七句写老人头上的白发如同青丝一般;第十八句写老人头发的颜色如同冰雪一样洁白;第十九句写诗人见到的老人非常古怪;第二十句写诗人看见的老人穿着白色的衣裳,佩戴蓝色的头巾,宛若雕琢出来的一样。
赏析:此诗为李白早年所作咏梅绝句。首联点明题旨:游历名山大川之后,才思勃发,于是吟哦咏唱起来。颔联写诗人所见所感:他看到了那些被人们称为奇葩、异卉的梅花,它们有的红得艳丽夺目,有的白得晶莹透亮,还有的香气扑鼻沁人心脾。颈联进一步描写梅花的奇异:这些梅花不仅色泽斑斓、花形各异,而且姿态优美,婀娜多姿。尾联则进一步抒发诗人对于自己梅花的看法,认为这些梅花虽然美丽,但比起其他梅花来说还差远了。然而他并没有气馁,而是继续努力学习,希望有一天能够赶上其他梅花。全诗通过对梅花的描绘,表达了诗人对美好事物的追求和向往之情。