望美人兮天一隅,薜萝为衣颠倒披。
水竹隔我不可趋,今我搔首三岁馀。
汉庭年少六七奇,须眉皓白来何为。
我欲避寝问之道,安得玉貌生枯肌。
长翁傲睨欲奋飞,沧江钓雪蓑笠攲。
少翁顿挫蘖牙角,笑齿一粲知音希。
樵家斧斤磨以须,过者万人人背驰。
梅乎梅乎我非痴,持汝二老将安归。
古来弱植刚不如,孰有妩媚为人嗤。
君不见孤竹之管求孙枝,汝盍早定归山期。

这首诗的作者是唐代诗人李贺。

诗句释义

  1. 望美人兮天一隅,薜萝为衣颠倒披:望着美人,在天的一角,薜萝作衣,反穿衣。
  2. 水竹隔我不可趋,今我搔首三岁馀:水竹隔绝,不能接近,我搔首三年多。
  3. 汉庭年少六七奇,须眉皓白来何为:汉朝时有几位少年才俊,现在都年老白发,我来此有何目的。
  4. 我欲避寝问之道,安得玉貌生枯肌:我想避开睡觉的时候问问道理,哪有玉貌却生着枯瘦肌肤的人。
  5. 长翁傲睨欲奋飞,沧江钓雪蓑笠攲:长者傲然独立,想要奋起飞翔;沧江钓鱼,蓑笠倾斜。
  6. 少翁顿挫蘖牙角,笑齿一粲知音希:少者顿挫有力,像蘖生出的角一样,一笑露出牙齿,知音很少。
  7. 樵家斧斤磨以须,过者万人人背驰:樵夫用斧头砍柴,等待磨快后才能使用,过往者万人中,只有一人能背驰而过。
  8. 梅乎梅乎我非痴,持汝二老将安归:我非痴人,持你两位老人,将去哪里归去。
  9. 古来弱植刚不如,孰有妩媚为人嗤:自古以来,柔弱之木不如坚硬之物,谁能有妩媚之美被人嘲讽。
  10. 君不见孤竹之管求孙枝,汝盍早定归山期:你不见那孤竹之管寻找到孙枝了吗?你何不早日决定回到山林之中呢?

译文
望见美人站在天际一角,身披薜萝衣裳颠倒穿。
水竹隔绝无法接近,三年来我愁眉不展。
汉朝时有几位少年才俊,现在都已年老白发,我来此有何目的。
我欲避开睡觉时候询问的道理,哪里能找到美貌却生着枯瘦肌肤的人。
长者傲然独立想要奋起飞翔;沧江钓鱼,蓑笠倾斜。
少者顿挫有力,像蘖生出的角一样,一笑露出牙齿,知音很少。
樵夫用斧头砍柴,等待磨快后才能使用,过往者万人中,只有一人能背驰而过。
我非痴人,持你两位老人,将去哪里归去。
自古以来,柔弱之木不如坚硬之物,谁能有妩媚之美被人嘲讽。
你不见那孤竹之管寻找到孙枝了吗?你何不早日决定回到山林之中呢?

赏析
李贺的诗歌常常具有浓厚的象征色彩和深刻的思想内容。这首《和孟阜老梅韵》也是一首充满象征意义的作品。诗中通过“美人”、“薛萝”、“水竹”等意象,表达了作者对理想生活的向往和追求。同时,也反映了作者对现实社会的不满和批判。

整首诗采用了对比和象征的方法,通过对比不同人物的状态,表达了作者对理想与现实的反思。同时,诗中还运用了许多典故和隐喻,使得诗歌更加富有哲理性和艺术性。如“汉庭年少六七奇”,暗示了历史中的英才辈出;“长翁傲睨欲奋飞”,则表现了英雄壮志未酬的悲哀;而“我欲避寝问之道,安得玉貌生枯肌”,则揭示了理想与现实的矛盾。

李贺还善于运用想象和夸张手法,使得诗歌更具艺术魅力。如“樵家斧斤磨以须”,“过者万人人背驰”,都是通过对日常生活的描绘,展现了诗人的独特视角和深刻感受。

李贺的诗歌以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,展现了中国古代文学的独特魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。