富春胜趣景一幅，四面好山青簇簇。
浙江逶迤向东来，千里平铺鸭头绿。
老夫作官从此游，恩波阁道如虹浮。
凭栏夜半玩星斗，会稽分夜天南头。
是时万籁寂不作，惟见翱翔双白鹤。
赤松正与董双成，坐驾云軿穷碧落。
素娥海上来相迎，玉笙度曲鸾凤鸣。
商音袅袅洗人耳，惊起葛翁仙梦醒。
走着氅衣忙草草，开门误踢神炉倒。
丹光飞起掩月明，虎啸龙吟天地老。
【注释】
①恩波桥：在今杭州市富阳区，跨富春江。
②胜趣：风景优美的地方。景幅：景色的一幅画卷。
③青簇簇:形容青山绿树茂密而繁多。
④逶迤:曲折绵延的样子。
⑤平铺：平坦伸展的样子。鸭头绿:指水的颜色,像鸭子头一样绿油油。
⑥老夫:诗人自称。官:做官。从此游：从这开始游玩。恩波阁道:恩波桥上的路,因桥而得名。如虹浮:如同彩虹在水面上飘浮。
⑦凭栏:靠在栏杆边。夜半:深夜。玩:观察。星斗:星星和北斗。会稽:山名。
⑧赤松:传说中的仙人赤松子。董双成:古代传说中的神仙董双成。坐驾:乘坐。云軿(píng):天上的车驾。穷碧落:飞向天空。
⑨素娥:月亮女神。海上来:从海上而来。相迎:迎接。玉笙(shēng):一种乐器。度曲:吹奏乐曲。鸾凤鸣：用鸾鸟和凤凰来比喻优美的音乐。
⑩商音:古五声音阶中的一种。袅袅:形容声音悠远、连绵不断。人耳:使听者感到愉悦的音乐。惊起:惊醒了听者。葛翁:传说中的仙人葛翁。仙梦醒：从梦境中醒来。仙:指仙人。
11氅衣:古代官员穿的衣服，长而宽。忙草草:匆忙地整理衣服。
12丹光:红光,这里指日出的光芒。掩:遮盖。月明:月光明亮。虎啸龙吟:传说中伏羲氏有虎皮鼓,神农氏有龙形乐器,这里比喻雄壮的乐声。天地老:大地苍天为之震动。
【译文】
富春江的风景美得就像一幅好画,四面是青山绿树,郁郁葱葱。浙江水向东流去,水色清澄,像鸭子头上的羽毛那样绿色。我在这里做官,从恩波桥上走过,看到桥上的路如彩虹般美丽,十分好看。我在桥上站了一会儿,看星星,看北斗,直到深夜才回去。这时候万籁俱寂,只见两只白鹤翱翔在天空中。我看到了赤松子和董双成的仙人,他们坐在云车上飞向天空。天上的月亮女神从海上来了,她用玉笙演奏美妙的乐曲,那鸾鸟和凤凰都随之飞舞歌唱。音乐的声音非常悦耳,让人听了都陶醉了,连葛翁这样的仙人也从梦中醒来。我穿着大氅匆匆地赶回城里去了,结果把神坛的门给踢翻了。红色的光线射进屋子,照亮了整个房子。听到虎啸和龙吟的声音,天地都被震动了,仿佛老朽的天地都在颤抖。
【赏析】
这是一首写富春江夜景的诗。诗中描写的是诗人从富阳出发，经过富春江，来到富春城时看到的夜晚的景象。诗的前四句写景，后八句抒情，全篇结构严谨，层次分明，语言流畅，形象生动，意境深远，给人以美的享受和艺术的享受。
首联写富春江的美景：“富春胜趣”总括了富春江两岸的山水之美；“景一幅”点题，说明这是一幅画面，是一幅风景画。第二联写富春江的水流：“浙江逶迤东来”是说浙江江水蜿蜒曲折，一直向东流动，“千里平铺”形容江水之广阔；“鸭头绿”则是说江水颜色清澈如鸭的头，“碧绿”二字既写出颜色，又写出江水的动态，使人感觉江水在流动，富有动感。第三联是诗人的感受：“老夫作官从此游”是说自己从这地方开始当官；“恩波阁道如虹浮”则写出了江边的恩波桥，桥上道路宽阔如虹，美丽如虹浮，令人留连忘返；“凭栏夜半月南头”是说自己在桥上凭栏赏月观星，直至月上西天，才意犹未尽地离开。第四联是景物描写：“是时万籁寂不作”，此时万籁俱寂，只有江面上的白鹤自由自在地翱翔；“惟见翱翔双白鹤”描绘了一幅白鹤飞翔的动人景象；接下来两句“赤松正与董双成，坐驾云軿穷碧落”，是说赤松子和董双成正在天上驾着云车飞腾到了天边，这是神话传说中的仙境，充满了神奇色彩；接着又写天上的月亮女神“海上来相迎”，她驾着玉舟来到了人间，用玉笙吹奏着乐曲，那鸾鸟和凤凰都随着乐曲翩翩起舞，歌声嘹亮；最后两句“商音袅袅洗人耳”形容音乐的悠扬动听，使人陶醉不已；“惊起葛翁仙梦醒”，则写出了音乐之大，足以使仙人葛翁的仙梦被惊醒了。第五到第八句都是写自己的心情感受。“走着氅衣忙草草”是说自己匆忙地收拾衣物，准备回家；“开门误踢神炉倒”是说开门时不小心踢倒了放在门口的神坛上的香炉；“丹光飞起掩月明”是说丹光飞起，遮住了月光，显得格外明亮；“虎啸龙吟天地老”则是说自己听到虎啸龙吟之声，感到天地为之震动。整首诗写得很有气势，很耐人寻味。