天际三竿量日月,人间一镜照山河。
【注释】
天际:天边,指天空。三竿:日出后约三刻的时间,这里泛指时间。日月:太阳和月亮。人间一镜:比喻人世间。
【赏析】
这首诗以奇特的比喻,表达了诗人对人生、宇宙等自然现象的深刻思考。
“天际三竿量日月”:诗人站在高处眺望,看到了日出后的第三个小时,这时太阳和月亮都已升起,但离自己还有一段距离。他用“天际三竿”来形容时间的长久,用“量日月”来形容时间的漫长。这里的“量”字,既是动词又是名词,表示计量、比较的意思。同时,也暗示了诗人在思考人生、宇宙等问题时的一种超然态度,即不被短暂的事物所迷惑,而是从长远的角度去看待问题。
“人间一镜照山河”:诗人将人世比作一面镜子,映出了山河的倒影。这里的“人间”一词,既指人世间,又指人的内心世界。而“一镜”则是指镜子,表示人的思想和行为都是通过镜子来反映出来的。同时,也暗示了诗人在思考人生、宇宙等问题时,往往需要借助于自己的内心世界来观察和分析。
【译文】
站在高处远望,看到日出后的第三个小时,太阳和月亮都已经升起,但离自己还有一段距离。这就好像一个人站在镜子前,看到了自己的倒影。