生质钟来厚,风流近古人。
奉官常翼翼,居里复恂恂。
甥侄诲犹子,夫妻敬若宾。
噫嘻公不死,嗣世有簪绅。
【注释】
生质钟来厚:生性质朴,有深厚的修养。钟:古时用玉制成的乐器,比喻人有才华。
风流近古人:风度文雅,接近古人。
奉官:担任官职。
常翼翼:经常谨慎小心的样子。
居里复恂恂:居住在乡里的又谦虚谨慎。
甥侄诲犹子:对外甥和侄儿教导如同对自己的儿子。
夫妻敬若宾:对妻子十分尊重,如同对待宾客。
噫嘻公不死,嗣世有簪绅:唉,这样的公仆不会去世,他的后代将会有显贵的官员。簪绅:古代士人的装束,这里指显贵的官员。
【赏析】
诗中赞美程推官为人正直,处事谨慎,生活俭朴,待人谦和,是值得尊敬的好官,希望他能够继续做下去,让更多的人受其影响。