世论年来太不和,真真伪伪总偏颇。
阳尊孔孟阴排斥,深怯周程浪诋诃。
谁是横流坚立砥,类于入室反操戈。
始终无负传心处,一片精刚要不磨。

诗的解析:

1. 诗句释义与译文:

  • “世论年来太不和,真真伪伪总偏颇”
    这句表达了世间对于真理和事实的看法总是充满了矛盾和分歧。”太不和”表示这些看法之间存在较大的冲突,而”真真伪伪总偏颇”则揭示了人们对于事物的评价往往带有偏见,难以做到公正客观。

  • 注释: “世论”指的是社会上的普遍观点或看法;”年”指时间,这里特指近现代;”太不和”强调了矛盾、冲突的严重性;”真真伪伪总偏颇”描述了人们对事物认识的片面性和主观性。

  • 译文: 在这个世界上,关于真理和事实的争论从未停止过,人们的观点总是相互矛盾,难以找到完全正确的理解。

  • “阳尊孔孟阴排斥”
    这句话指出了对儒家思想(孔孟)的支持与对其对立面(可能是其他学派或观点)的排斥之间的复杂关系。

  • 注释: “阳尊”可能指的是公开支持或推崇;”阴排斥”则暗示着隐秘或暗地里的排斥。

  • 译文: 表面上我们推崇孔子和孟子的思想,但在背后却有排斥他们的影子。

  • “深怯周程浪诋诃”
    “深怯”可能意味着恐惧或不安;“周程”可能是指周敦颐的《爱莲说》或程颢、程颐等理学家的学说;“浪诋诃”则是指毫无根据的攻击或诋毁。

  • 注释: “深怯”表明内心的恐惧或不安;”周程”可能指的是周敦颐的《爱莲说》,这是一篇表达作者对莲花高洁品质赞美的文章;”浪诋诃”则是无端的贬低和攻击。

  • 译文: 我们内心深深感到恐惧,对那些毫无根据的攻击和诋毁感到害怕。

  • “谁是横流坚立砥”
    这句话提出了一个哲学问题,询问在混乱中如何保持坚定的立场。

  • 注释: “横流”可能指的是世界或社会的混乱状态;”坚立砥”则意味着稳固、坚定不移。

  • 译文: 在混乱的世界中,我们应该如何坚持自己的信仰和原则?

  • “类于入室反操戈”
    这是一句成语,意味着进入房间却拿起武器攻击人,比喻做事前后矛盾或言行不一致。

  • 注释: “类于”类似于,等于;”入室反操戈”即进入房间却举起武器攻击人,形容行为前后不一,表里不一。

  • 译文: 这就像一个人进入房间后突然拿起武器攻击他人,表现出言行不一的行为。

  • “始终无负传心处,一片精刚要不磨”
    这句话表明无论面对什么困难和挑战,都要坚持自己的信念和理念,保持坚韧不拔的精神。

  • 注释: “始终无负传心处”意味着在任何情况下都不背离自己的原则和信念;”一片精刚要不磨”则强调了坚韧和刚强的品质,不会因外界的影响而改变。

  • 译文: 无论何时何地,我们都将坚守自己的信念和原则,展现出坚韧不拔的精神风貌。

赏析:

这首诗通过对当前社会对真理的误解和偏见的批判,以及对儒学的尊崇和对其他学派的排斥进行了深刻的反思,同时探讨了个人面对挑战时应有的坚定立场和坚持原则的重要性。语言简洁而有力,通过对比和讽刺的方式展现了作者对社会现象的深刻洞察和个人价值观的坚定维护。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。