贫女四十无人问,不傅铅华水梳鬓。
非关颜色不如人,不肯出门羞失身。
零落床头旧机杼,池水沤麻还织布。
布成不卖市中儿,金刀剪雪自裁衣。
这首诗是唐代诗人李益所作的《贫女曲》。下面我将逐句进行解读:
- 贫女:诗中的主角,一个贫穷而美丽的女子。
- 四十:年龄,暗示女子已经到了中年。
- 无人问:意思是她的生活状态不被周围人所关心,可能因为她的身份或者生活状况。
- 不傅铅华水梳鬓:不使用化妆品,只用清水梳理头发。
- 非关颜色不如人:不是因为自己长得不够漂亮才不愿意出门。
- 不肯出门羞失身:因为羞耻而不愿意外出,害怕被人嘲笑或误解。
- 零落床头旧机杼:形容生活的艰辛,家中除了一些陈旧的工具外,几乎一无所有。
- 池水沤麻还织布:用池塘里的水浸泡麻料来织布。
- 布成不卖市中儿:虽然织出了布但不打算出售,因为担心市场上的孩子会抢走生意。
- 金刀剪雪自裁衣:用锋利的金刀剪裁衣物,比喻自己的努力和坚持。
译文
贫女年过半百仍无人关注,不用化妆品清水梳头。
并非因相貌不如人而不出门,只是害羞不愿见外人。
家徒四壁,只有几件破旧的工具。
用池塘的水浸泡麻料织布,但不想卖给街上的孩子。
布匹虽成,却不打算出售,担心孩子抢生意。
用锋利的金刀裁剪衣物,彰显她的坚韧和自尊。
赏析
这首诗通过描绘一个贫穷且坚强的女性形象,展现了她对生活的无奈和坚韧。诗中的女子虽然没有华丽的外表,但她的内心世界却丰富复杂。她不愿意因为外在的贫穷而放弃尊严和自信,宁愿选择在简陋的环境中默默忍受,也不向外界展示自己的脆弱。
诗的语言朴实无华,但每一个细节都充满了力量。例如“非关颜色不如人”,这句话表达了一种自我安慰的心态,即不是因为自己的长相不佳才不敢出门,而是害羞和自卑。这种心态在当时的社会背景下显得尤为珍贵,它体现了一种对自我价值的认识和对生活的积极态度。
诗中的女子还展现了一种对未来的乐观和希望。虽然生活艰难,但她没有选择放弃,而是用双手创造出属于自己的一片天地。这种精神是非常值得我们学习和借鉴的。