朽屋延暗暝，凿明快吾魄。
西墉偶面势，开牖遂生白。
兹焉玩图史，亦以置床箦。
岂能来清风，犹苦对残赫。
炎天适暵旱，永暮坐燔炙。
宾客何可处，儿女哀不获。
咨诹或献诗，盖覆乃其策。
架木凑檐瓦，铺竹施苇席。
聊且纾暴酷，未足为佳适。
北山多乔松，倚天不知尺。
绸缪星日暗，轇轕鬼神宅。
栋梁尚匪材，枝叶固何益。
敢告持利斧，斩伐遵指画。
束缚如见遗，无使曲傅直。
此身得馀庇，阴德佩无斁。
这首诗是唐代诗人白居易的《松梢诗》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释。
朽屋延暗暝，凿明快吾魄。（“朽屋”指的是破旧的屋子，“暗暝”表示昏暗。）
西墉偶面势，开牖遂生白。（“西墉”指的是西边的墙，“面势”是指形状，“开窗”指打开窗户。）
兹焉玩图史，亦以置床箦。（这里玩图史，即欣赏图画、书籍；也用来放置床和垫子。）
岂能来清风，犹苦对残赫。（“清风”指的是清凉的空气，“残赫”可能是“炎热”的意思。）
炎天适暵旱，永暮坐燔炙。（“炎天”指的是炎热的夏天，“暵旱”是干旱的意思，“永暮坐燔炙”表示一直坐在火炉旁取暖。）
宾客何可处，儿女哀不获。（“宾客”指的是客人，“儿女”指的是孩子。）
咨诹或献诗，盖覆乃其策。（“咨诹”意思是询问，“献诗”是献上诗歌，“盖覆”是盖住的意思。）
架木凑檐瓦，铺竹施苇席。（“搭木”是搭建木架，“凑檐瓦”是收集屋顶的瓦片，“铺竹施苇席”是铺设竹席和芦苇席。）
聊且纾暴酷，未足为佳适。（“纾暴酷”是缓解暴虐，“佳适”是好的居住条件。）
北山多乔松，倚天不知尺。（“北山”指的是北方的山，“乔松”是高大的松树，“倚天不知尺”是形容松树高耸入云，好像没有一定的高度。）
绸缪星日暗，轇轕鬼神宅。（“绸缪”是编织，“星日暗”是星星暗淡，“鬼神宅”是神灵居住的地方。）
栋梁尚匪材，枝叶固何益。（“栋梁”指的是建筑物的主要部分，“匪材”是不好的材料，“枝叶固何益”是说树叶和枝条有什么用呢？）
敢告持利斧，斩伐遵指画。（“告”是请求，“持利斧”是拿着锋利的斧头，“斩伐遵指画”是按照指导进行砍伐。）
束缚如见遗，无使曲傅直。（“见遗”是看见被遗弃的东西，“曲傅直”是弯曲的绳子。）
阴德佩无斁。（“余庇”是剩余的保护，“阴德”是阴间的德行，“佩无斁”（yì 同“厌”）表示不会厌倦。）